Este jueves encuentro literario sobre la novela ‘Las escaleras de Chambord’ y el viernes Cine Forum con ‘Todas las mañanas del mundo’
La vida cultural en Aiete se reactiva siempre con la llegada del otoño y de la mano de Lola Arrieta, que la dirige desde un encuentro sobre ‘Muerte en Venecia’ que se celebró en el Topaleku de los jardines de Aiete en octubre de 2006. «El de Aiete es el programa decano de la cultura literaria y de cine», destacan desde Lantxabe, y se lo agradecen a Arrieta.
Programa (los acto son en la casa de cultura)
Jueves 5 de octubre a las 18:30: Encuentro literario con Pascal Quignard y su novela Las escaleras de Chambord, 1989. El escritor francés Pascal Quignard ha ganado el premio Formentor de las letras 2023, por eso estos días ha ocupado espacios en la prensa
Viernes 6 a las 18 horas, Cine Forum. Todas las mañanas del mundo (VOS) de Alain Corneau; 115´, 1991. Un film basado en la novela de Pascal Quignard -reeditada estos días- considerada como de las mejores de su obra, que sitúa al lector en la Francia del siglo XVII, narrando la historia del maestro de viola más importante de todos los tiempos, Monsieur de Sainte Colombe, y su relación con uno de sus alumnos, Marin Marais.
Con Jean Pierre Marielle y Gerard Depardieu. La banda original del film es de Jordi Savall. Y la presentación de la película corre a cargo del director del Coro Easo Sergio Pedrouso.
En noviembre más literatura y cine francés. El jueves 2 el encuentro literario será con la novela Los años de Annie Ernaux. La autora es premio Nobel de literatura 2022.
Y el viernes 3 nuevo Cine Forum. Juegos prohibidos de René Clement. Con Georges Poujouly, Grigitte Fossey, Madeleine Barbulee. Música de Narciso Yepes. Presentará el film Jesús Garmendia Ibáñez.
Aieteko zinema jardunaldia Aieteko literatura eta zinema zikloa urrian eta azaroan egingo da.
Literatur topaketen eta zine forumaren 18. zikloa inauguratuko dute urriaren 5ean Aieten. Auzoko Lantxabe bizilagunen elkarteak azaldu duenez, Aietekoa literatura eta zinema kulturaren programa aitzindaria da. Bertan, literaturako maisulanetan interesa duten ehunka pertsonak hartu dute parte urte hauetan guztietan, baita film aipagarriek ere –ia 150 eleberri eta film–.
Lola Arrietak zuzentzen ditu ziklo hauek, eta aurten, honako eskaintza prestatu du:
–Urriaren 5ean, osteguna, 18:30ean: Literatur topaketa Pascal Quignard eta Las escaleras de Chambord, 1989 eleberriarekin. Quignard idazle frantziarrak irabazi du 2023ko Letren Formentor saria.
-Ostirala 6, 18:00: Zine Foruma. Todas las mañanas del mundo (VOS), Alain Corneaurena. Pascal Quignarden eleberrian oinarritutako filma –berriki berrargitaratua–, bere obrako onenetakotzat hartzen da, eta XVII. mendeko Frantzian kokatzen du ikuslea, garai guztietako biola maisu garrantzitsuenaren, Monsieur de Sainte Colomberen, istorioa eta bere ikasleetako batekin, Marin Maraisekin, zuen harremana kontatuz.
–Azaroaren 2an, Annie Ernauxekin eta bere Los años eleberriarekin egingo da topaketa literarioa. Ernaux Literaturako 2022ko Nobel sariduna da.
–Azaroaren 3an, Zine Foruma: Juegos prohibidos, Rene Clement. Georges Poujouly, Grigitte Fossey eta Madeleine Barbulee. Narciso Yepesen musika.
Lola Arrieta y Sergio Pedrouso, en la Casa de Cultura de Aiete
El decano de la literatura y cine de Donostia, regresa a Aiete, a la Casa de Cultura, con un bimestre dedicado a la novela y film franceses
Y lo hace de la mano de Lola Arrieta –con este, esel 18 ciclo anual de encuentros literaturas en el barrio- y de Sergio Pedrouso, maestro de música y muy aplaudido entre el público de Aiete, en cada presentación de películas como esta ‘Todas las mañanas del mundo’. Un film basado en la novela de Pascal Quignard narrando la historia del maestro de viola más importante de todos los tiempos, Monsieur de Sainte Colombe, y su relación con uno de sus alumnos, Marin Marais. Sergio sacará todo el jugo que tiene la película; su presentación y posterior coloquio funcionarán de maravilla
El encuentro literario con Pascal Quignard y su novela Las escalerasde Chambord, será el jueves 5 de octubre, a las 18:30. Quignard está en plena actualidad, acaba de ganar el premio Formentor de las letras 2023, por eso estos días ha ocupado grandes espacios en la prensa.
La novela no es fácil, Pascal Quignard no es sencillo, ni corriente; sin embargo las seguidoras y seguidores de estos ciclos saben la delicadeza exquisita y la virguería con las que Lola deconstruye cada relato literario que trae a estas poéticas veladas
Grabado del interior del Chateau de Chambord, el más grande del Loira, Francia.
El film Todas las mañanas del mundo, (VOS) de Alain Corneau se proyecta el viernes 6, a las 18:00 en formato de Cine Forum, ideal para disfrutar de la palabra de Sergio, gran maestro de la música y director del Coro Easo
Pascal Quignard, autor de culto de las letras francesas, recibió ayer, 22 de septiembre, el Premio Formentor, en Canfranc (Huesca)
Como se dice en una entrada anterior, el encuentro literario con el autor, presentado por Lola Arrieta, será el próximo 5 de octubre, en la Casa de Cultura
En su apartamiento del mundo, Quignard lee a Chuang-tse y los taoístas, escucha música de manera infatigable y disfruta de la soledad y de su adorado Montaigne. Escribe de la amistad, la traición, el amor, la lealtad, la desesperación, el dolor… Sus personajes, desterrados y condenados al mundo de las sombras por una sociedad adocenada, están acechados por las emociones intensas. Es el autor de ‘Todas las mañanas del mundo’, adaptada al cine por Alain Courneau y protagonizada por Gérard Depardieu, que veremos en Aiete el viernes 6 de octubre
A sus 75 años, asegura que con el paso del tiempo su propia experiencia de la vida se intensifica
Para Quignard, la lectura es una actividad «muy pasiva», que le permite ensimismarse en algo que no sabe qué va a ocurrir, que puede ser traumático o positivo, «una experiencia más profunda que la escritura, que no es voluntaria» y que «amplifica el mundo». No obstante, advierte de que cada arte –también es músico– «no sirve para todos». «La lectura no está hecha para todo el mundo, hay adolescentes que no soportan enfrentarse a escenas crueles, de la misma forma que hay niños que no les gusta la música, hay que respetar».
Así, Quignard encontró pronto en la escritura un refugio y un escondrijo. «Aprendí a leer de forma muy precoz porque representaba la posibilidad de separarme de mis hermanos y la familia, la lectura era mi escondite. Soy una persona pasiva, y la lectura es pasiva, lo cual es maravilloso. La lectura nos permite sentirnos invadidos, no sabemos qué va a ocurrir en el libro que estamos leyendo, puede ser algo traumático o algo que nos calme. Es una experiencia más profunda y menos voluntaria que la escritura; la lectura no está hecha para todo el mundo».
«Siempre escribo dos por horas por la mañana antes del alba, es mi forma de recapitular lo que estoy viviendo. A partir de la diez mi jornada termina y empieza el momento de la lectura, los amigos, la música y la soledad. Es una vida fantástica».
Su estilo, que define como «barroco», escapa a las clasificaciones, toda vez que aúna relato, ensayo, aforismo, historia, filosofía y poesía.
Entrega del Premio Formentor de las Letras 2023 en el vestíbulo de lo que fue la antigua estación internacional de Canfranc
Según el jurado que le concede el premio, su obra está poblada de personajes «escurridizos y complejos, densos y evanescentes y articulan las profundidades psicológicas más sutiles de la personalidad humana».
Quignard vive obsesionado por el origen de las palabras, que estima poseedoras de un misterio que trata de descifrar. Antes de emplear una, se remite a su etimología. «La naturaleza está antes que el lenguaje», sentencia.
La obra y la vida del autor, están atravesadas por la música. No en balde, redescubrió para el gran el gran público la viola de gamba, el violista de Luis XIV Marin Marais y su misterioso maestro Sainte Colombe gracias a su novela ‘Todas las mañanas del mundo’. El escritor es gran amigo de Jordi Savall, con quien organiza dos conciertos al año y que es el autor de la banda sonora de la película que vamos a ver.
El escritor francés Pascal Quignard recibió el Premio Formentor de las Letras 2023
PS
Considerado como uno de los más importantes escritores franceses, es autor de más de 70 obras. Entre ellas destaca ‘Las escalerasde Chambord‘, 1989 [en nuestra tertulia]; ‘El salón de Wurtemberg’ (1986),‘ Todas las mañanas del mundo (1991, adaptada al cine por Alain Courneau) [que veremos el viernes 6 de octubre], ‘Una terraza en Roma’ (2000, gran premio de novela de la Académie Française), ‘Villa Amalia’ (2006, gran premio Jean Giono), ‘Las sombras errantes’ (2002, premio Goncourt), ‘Las solidaridades misteriosas’ (2011), ‘Las lágrimas’ (2016) y ‘El amor el mar’ (2022).
Desde 1961, el Premio Formentor ha encumbrado ya a 25 escritores y escritoras de la talla de Jorge Luis Borges, Samuel Beckett, Gisela Elsner, Juan Goytisolo, Javier Marías o Liudmila Ulítskaya.
Desde aquel encuentro ‘Muerte en Venecia’ de ‘Thomas Mann’, [Topaleku, octubre de 2006] han pasado 17años. El próximo mes inauguramos el 18 ciclo anual de encuentros literaturas y de cine-forum (VOS), en Aiete, de forma ininterrumpida.
Encuentro sobre ‘El tambor de hojalata’ novela de Günter Grass [Topaleku, 16-12-2010]. Las próximas tertulias se celebrarán en la Casa de Cultura de Aiete, hasta hoy
El de Aiete, es el programa decano de la cultura literaria y de cine; en él han participado centenares de personas interesadas en las obras maestras de la literatura y destacadas películas en VOS -casi 150 novelas y films-
Para este mes de octubre la programación es la siguiente
Jueves 5 de octubre, a las 18:30: Encuentro literario con Pascal Quignard y su novela Las escalerasde Chambord, 1989.
Resumen: Edouard Furfooz, coleccionista, vive apasionado por las cosas minúsculas. Recorre el mundo comprando y vendiendo juguetes viejos, muñecos, miniaturas, todos ellos muy bellos y de materiales nobles. Su vida amorosa es tan fluctuante como su cotidianidad. Pero un recuerdo difuso coloniza su mente, el de una niña, compañera de juegos cuyo evocación ocupa su pensamiento.
Viernes 6, 18:00: Cine Forum. Todas las mañanas del mundo, de Alain Corneau; 115´, 1991.
Sinópsis: El film, basado en la novela homónima de Pascal Quignard, nos sitúa en la Francia del siglo XVII, narrando la historia del maestro de viola más importante de todos los tiempos, Monsieurde Sainte Colombe, y su relación con uno de sus alumnos, Marin Marais.
Con JeanPierre Marielle y Gerard Depardieu. La banda original del film es de Jordi Savall.
El 5 de mayo de 2011, en la Casa de Cultura de Aiete, Patri Urkizu, introdujo la obra teatral ARQUITECTURA* [en euskera y castellano], y presentó al autor –Angel Marco– y a los intérpretes –Fernando Mikelajauregui y Paco Sagarzazu, de la obra.
*ARQUITECTURA o Cómo montar una obra sin ser rico, guapo ni famoso…
Paco, Angel y Fernado
De Patri Urkizu, el pasado mes de abril, con ocasión del otorgado ‘Premio Donostia de Teatro’ se escribieron unas palabras de homenaje, en estas mismas páginas
Sobre Paco Sagarzazu, en aquella ocasión, mayo 2011, Patri Urkizu hizo esta presentación:
Patri, en primera fila, de la representación. A su derecha, Lola -organizadora del evento- y a su izquierda Teresa (qepd), esposa de Angel. En la foto: el público asistente llenó la sala
“Arratsaldeon denoi. Buenas tardes a todos.(Donostia 1940), teatro, zine eta telebistako aktore ezaguna da eta ez du aurkezpenik behar. Teatro testugile era bada, hala nola El tango obrarena, eta hor dago Internet-en interpretatzen dituen 44 filmen zerrenda, besteak beste, La fuga de Segovia (1981), Tasio (1984), Aupa Etxebeste (2005), Balada triste de trompeta (2010) etabar, etabar luzea… Euskal Aktoreen Batasunak behin baino gehiagotan sarituak”.
Ahora, Paco Sagarzazu, recibirá el galardón Premio Zinemira 2023, durante la celebración de la Gala del Cine Vasco.
Paco Sagarzazu, Premio Zinemira 2023, en la presentación del cine vasco, este viernes en Donostia
Sagarzazu, es un actor de teatro y de cine muy querido y admirado por nosotros. Recordamos sobre todo ‘El florido pensil’ y Tasio, y también ‘La fuga de Segovia’, ‘La gran aventura de Mortadelo y Filemón’ o ‘las desventuras de la familia Etxebeste’
Paco tiene una obra teatral mucho más extensa recogida en el libro de Mikel Azpiazu ‘Actividad teatral donostiarra durante el franquismo’, que también tuvimos ocasión de conocer en la Katxola de la primera década del siglo
Sagarzazu, en los últimos años ha vuelto al teatro amateur, aunque acaba de colaborar en un cortometraje.
Nacido en Donostia en 1940, escribió la obra de teatro Balantzatxoa en los 70. Fue el realizador Juanmi Gutiérrez -autor (qepd), que ha colaborado con los ciclos de Literatura y Cine de Lantxabe- quien le propuso llevarla a la gran pantalla y que la protagonizase. Aquella película de 1976 fue su primer acercamiento al cine y también fue la primera película infantil rodada en euskera.
Lola Arrieta -Literatura y Cine- acompaña a Paco a la Casa de Cultura, en la tarde de presentación de la obra Arquitectura
Posteriormente, participó en La fuga de Segovia (1981), de Imanol Uribe.
Quizás la obra más celebrada, en la que la participación de Paco es esencial, es ‘El florido pensil’ Memoria de la escuela nacionalcatólica’; obra llevada al teatro por ‘Tanttaka’ en 1996, basada en un libro escrito en 1994
En su trayectoria profesional ha colaborado con realizadores como Eloy de la Iglesia, Daniel Calparsoro, Gracia Querejeta, Alex de la Iglesia y Juanma Bajo Ulloa, entre otros.
En el teatro, confiesa que ha tenido «más sustos» encima de un escenario que delante de una cámara, pese a que en ambas disciplinas ha tenido experiencias desagradables que prefiere «olvidar».
El Premio Zinemira es un galardón que se otorga desde el 2009, año en el que se le concedió a Imanol Uribe. Desde entonces lo han recibido Álex Angulo (2010), Elías Querejeta (2011), Michel Gaztambide (2012), Juanba Berasategi (2013), Pedro Olea (2014), Karmele Soler(2015), Ramón Barea (2016), Julia Juaniz (2017), Ramón Agirre (2018), José María Txepe Lara (2019), Sara Bilbatua (2019), el programa Kimuak (2021) y Txema Areizaga (2022) a título póstumo.
Ahora es el turno de una persona entrañabley un actor descomunal Paco Sagarzazu.
El pasado jueves pudimos disfrutar de una maravillosa versión de los cantos en el ‘Edipo Rey’ de Stravinsky a cargo del Coro Easo, dirigido por el gran maestro Gorka Miranda
Gorka Miranda
La interpretación de ‘la escolanía del barrio’ fue extraordinaria
La puesta en escena de Per Poc ayudó, fue fundamental, pero la esencia de la obra está en el coro, y el Easo está formado por cantantes y actores altamente capacitados, ellos trasladaron al auditorio, en directo, sin intermediación, la conmoción y la compasión que siente el ‘pueblo’ -Tebas- por Edipo. La música de este ofertorio es evocadora y melancólica y el Coro Easo supo trasmitir una gran emoción, en la entonación de los versos con sus angustias, dudas y resignación; los últimos cinco minutos de despedida de la obra fueron sublimes. Se produce ese momento de catarsis en el que el público asistente, mas de 1.400 personas, se quedan pegadas al asiento, y tardan segundos en iniciar un aplauso que no puede terminar.
La coral de nuestro barrio supo ser portavoz -como quería Stravinsky- las reflexiones existenciales de Sófocles, cuestionando los designios divinos y subrayando las acciones humanas que desencadenan la tragedia. El Coro Easo ofreció una experiencia teatral enriquecedora, en la que la música, la actuación y la filosofía se combinan para transmitir tanto la emotividad como el significado trascendental de esta obra clásica.
El coro en «Edipo Rey» no solo es como narrador y comentarista de los eventos, sino también desempeña un papel esencial al expresar las dudas, el temor y la empatía que los personajes y la propia audiencia sienten ante el destino trágico de Edipo.
El coro supo utilizar la música, la entonación y el lenguaje corporal para transmitir la intensidad de las emociones que experimentan los ancianos tebanos, hábilmente caracterizados en las personas que forman el Coro.
El coro que dirige Gorka Miranda intervino también en la puesta en escena de la ‘Octava’ de Mahler, que reunió a más de 400 intérpretes sobre el escenario del Kursaal
El Coro excelentemente caracterizado, con Gorka Miranda, y Shera Lasa y Carlos Fagoaga,
En la cita de ‘Oedipus Rex’ de Stravinsky, estuvieron los exvocalistas del Easo Shera Lasa y Carlos Fagoaga, quienes ya interpretaron esta obra en 1966 en Lisboa, dirigidos por el propio compositor ruso, y que saludaron a los coralistas antes del concierto.
La gente de Lantxabe tiene una especial relación precisamente con Gorka Miranda, director del Coro; con Sergio Pedrouso, bajo y director de Cum Jubilo, las escolanías infantiles -veremos a ambas corales con ocasión de las fiestas de Aiete- y, en ocasiones, del propio Coro; con Iker Blanco, tenor y alma del Coro, y con otros componentes de la agrupación coral.
Iker Blanco, en interpretación de ‘La Fille du Regimento’ de Donizetti [Kusaal ,12 agosto 2022]
En total cuarenta integrantes del Easo participaron en esta representación. Los tenores Ander Larruskain, Iker Blanco, Izei Mujika, Aitor González, Josu Elberdin, Luken Munguira, David De Oliveira, Janitz Enparantza, Ivan Ramos, Borja Esnal, Txomin Larrañaga, Mikel Artola, Juan Quiroga, Mattin Aisa, Joel Zamora, José Iturriaga y Alain Sánchez; los barítonos, Aimar Etxaide, Ibai Murillo, Alberto Mendigutxia, Iñigo Casis, Jon Ibarzabal, Beñat Mozo, Markel Otaegi, Josu Martínez, Rubén Ramada, Urko Irigoien, Eduardo Gaminde, Gabriel González, Alejandro González e Iñaki Carcavilla; y los bajos Ignazio Ventura, Sergio Pedrouso, Gabi Igarzabal, Iñaki Arana, Javier Arca, Roberto Vergara, Dario Maya, Asier Blas y Andoni Lardizabal.
