Archivo de la categoría: Manteniiento Urbano

Acera y árboles en el paseo doctor Marañón: Pasado y presente

El 3 diciembre 2014 se escribía en esta misma pág web que ‘La estrechez de la acera en la calle doctor Marañón la hace intransitable’

Editado en la web

Y se añadía que ‘Desde hace un año, Lantxabe está en contacto con el departamento de mantenimiento urbano, para encontrar una solución’.

La administración hizo estas cuatro propuestas:

Eliminar la acera y sustituirla por un jardín de parterre. Plantar lechos de flores o de hierbas delimitados por arriates de plantas perennes, alrededor de los árboles.

Mantener la acera sin árboles, y pedir a los vecinos de las fincas 35 37 y 39 que planten los árboles en el interior del muro de su propiedad (recortada al espacio público). Lantxabe y Departamento coinciden en lo mal que se hizo la concesión de la licencia de construcción a estas fincas. No se consultó a los vecinos sobre el espacio que debía ser publico y ahora es privado.

Aumentar la anchura de la acera aprovechando el espacio de estacionamiento del otro lado de la calle. (Esta opción suprime los aparcamientos)

Sustituir los actuales árboles por otros de menos porte. Al suprimir las montaraces y agrestes raíces, y ensanchar la acera unos centímetros, la vía sería más factible para uso peatonal.

Lantxabe defendió los árboles y la acera.

Una hilera de árboles es un espectáculo bello, da una agradable sombra y, además, hermosea una calle inmediata a la futura plaza de Munto (se construyó dos años después).

Y terminaba así

‘La acera es la apología de la ciudad del peatón, objetivo perseguido por Lantxabe y parte de la vecindad de Aiete’.

En los años posteriores, al ‘departamento de mantenimiento urbano’ dejaron de interesarle las opiniones de Lantxabe y anuló todo contacto con la Asociación sobre este particular

Propuesta de Lantxabe en los ‘Presupuestos Participativos’

Por nuestra parte seguimos insistiendo en nuestro proyecto con las relaciones con la vecindad, en esta web, en los medios de prensa, en los llamados ‘presupuestos participativos’… -ver la machacona insistencia en innumerables entradas de la página-

Viñeta de ‘El Roto’ adaptada por Lantxabe

Hasta que hace unos meses nos dimos de bruces con el proyecto ‘de dirección única’

Advertimos al Ayuntamiento que hacer ese disparate en el paseo Doctor Marañón era un error inasumible y muy grave, no hicieron caso, luego rectificaron, y, ahora, cambiando el proyecto inicial, a “doble dirección”, reanudan las obras.

Apercibimiento: la vecindad de la zona está sobreaviso. No va a permitir nuevas fechorías

Están trabajando al final del paseo
En el encuentro de la ‘Goiko Galtzara’ con ‘Doctor Marañón’
Final del paseo Doctor Marañón: arreglando la acera
Ahí está el vallado de la casa conocida como ‘el consulado Belga’, responsable del estrechamiento de la acera, que ahora se quiere recuperar a costa de la sustitución de una veintena de ‘nogales del Cáucaso’ por otros de menor porte

En el paseo del Doctor Marañón se reanudan las obras

Lantxabe lleva 10 años detrás de que se resuelva este problema de acera mínima

El Ayuntamiento ha dado marcha atrás en sus planes para el paseo del Doctor Marañón. La oposición mostrada por la vecindad de Aiete a que el ayuntamiento redujera el paseo a una sola dirección, obligó a los responsables municipales a replantear el proyecto, como ya se sabe.

La vecindad se despertó con unas obras que suprimían la dirección del tráfico hacia el paseo de Aiete

Tal fue el rechazo de una parte de los residentes en el barrio que los trabajos sobre el terreno se paralizaron a pocos días de las elecciones y desde el departamento de Movilidad pidieron tiempo para repensar la actuación. Ahora, las labores de urbanización se han vuelto a poner en marcha con el propósito de mantener un carril por cada sentido.

Este cruce entre la Goiko Galtzada Berria y Doctor Marañón preocupa a la vecindad. El ayuntamiento tiene la obligación de dar una explicación

[Tampoco en esta ocasión, para este nuevo proyecto, se ha querido saber la opinión ni de los vecinos, ni de Lantxabe. Se ha hecho caso omiso a la reunión solicitada.

Por cierto desde Lantxabe se viene exigiendo una acera transitable y la solución para las raíces que invadías la calzada y rompían las aceras, hasta lo imposible. La Asociación no ha pedido nunca que se suprima, ni que se sustituya el arbolado, como se recuerda en la entrada anterior. No somos técnicos jardineros]

Carril anulado por las obras. Aquí también resulta evidente el estropicio causado por la invasión de la antigua acera por parte de la villa en su límite. Los responsables municipales también tendrán mucho que aclarar

Pues bien, con un presupuesto de 320.000 euros -un 2,47% por encima del precio de adjudicación- y un plazo de ejecución de diez semanas -hasta el 2 de septiembre-, la intervención consistirá en ganar unos centímetros para los peatones a costa de estrechar la calzada, siempre dentro de los parámetros exigidos por la normativa.

Según se recoge en el informe de Movilidad, «ante la firme oposición» de parte de los vecinos a eliminar la comunicación existente desde la calle Palacio al paseo de Aiete a través de Doctor Marañón, se ha «reconsiderado la posibilidad» de mantener el doble sentido entre las calles Palacio y Goiko Galtzada Berri. Los técnicos del departamento han tenido en cuenta en su decisión las dimensiones actuales de la calzada, con una «anchura holgada» que permite la ampliación de la acera, «resultando suficiente en lo que al cumplimiento de la normativa de accesibilidad respecta». Por ello, solicitaron a Mantenimiento Urbano que modificara el proyecto para ampliar el paso peatonal «en la medida de lo posible».

Durante las cuatro primeras semanas en este punto se podrá girar a la izquierda, ya que el paseo Doctor Marañon entre Goiko Galtzada Berria y la calle Palacio únicamente quedará habilitado el carril en sentido hacia la calle Palacio.

Revegetación

Los cambios introducidos tendrán consecuencias sobre los planes para revegetar el paseo. Los 26 ‘nogales del Cáucaso’ fueron apeados y la idea original pasaba por crear un parterre corrido en el que se plantarían 21 ejemplares de menor porte, llevando las raíces a un par de metros de profundidad par evitar una nueva invasión. Finalmente, la solución que se va a adoptar consiste en construir alcorques individuales en los que echarán raíces los nuevos árboles. Los huecos se cubrirán con rejillas para garantizar la seguridad de los peatones.

Tomado de un artículo de Jorge F. Mendiola en el Diario Vasco

Marañon Doktorearen pasealekua / Paseo Doctor Marañón

Euskera/Castellano

Aviso

Adjuntamos los planos del proyecto pero no hemos conseguido una reunión entre los técnicos del ayuntamiento y la vecindad para que expliquen el desarrollo y final de las obras y, sobre todo, cómo quedará este tramo del paseo Doctor Marañón. Nos dicen que están de ‘mudanzas’

Vista en Google del plano de arriba. Ni este, ni el primero de arriba, aclaran las dudas que la vecindad tiene con este proyecto

Añadimos la posibilidad de leer lo que se decía desde Lantxabe el pasado 25 de agosto del 2022 y el subsiguiente debate.

El descuaje de los ‘nogales del Cáucaso’, en el paseo del doctor Marañon, a debate | Aiete – Lantxabe – Katxola – Ayete

De estas ideas se quiso hacer partícipe a Mantenimiento Urbano y a Movilidad municipales pero parece que también entonces estaban de ‘mudanzas’, no quisieron saber nada de estas iniciativas y propuestas

Merece la pena dedicarle unos minutos

A continuación publicamos la información que nos ha enviado udala_partaidetza en euskera y castellano

Euskera

Marañon Doktorearen urbanizazio lanak egiteari ekin diote berriro, behin Mugikortasun departamentuak proiektua berreginda. Horren ondorioz, lanen amaieran ibilgailuek bi norabideetan zirkulatu ahal izango dute, norabide bakoitzean bide bat egongo delako.

Lanak aste honetan hasi dira berriro, eta bide bat itxi behar izan da, baina lanen amaieran berriro kalea bi norabideetan erabili ahal izango da, lehen aipatu dugun moduan, proiektuak aurreikusten duelako norabide bakoitzean bide bat egotea. Hiri mantentze eta zerbitzuen departamentua da lanen arduraduna, eta bertatik aditzera eman dute lanek irailaren 2a arte iraungo dutela. Epe horretan hainbat eragin sortuko dira inguruan, izan ere, bide bat itxita mantendu behar da makinek lan egin ahal izateko.

Hortaz, obra zuzendaritzak aurreikusi du lehenengo lau asteetan Goiko Galtzada Berria eta Aiete pasealekuaren arteko Marañon Doktorearen zatiko lanak egitea eta ondorioz Goiko Galtzada Berria kaletik ezingo da eskuinera joan. Behin zati horretako lanak amaituta (lau aste) aipatutako kalean eskuinera egin ahal izango da.

Lehen lau aste horietan eta obra guztia amaitu arte – irailaren 2a arte –, Goiko Galtzada Berrian ezkerrera eginez Marañon Doktorea pasealekuan sartzeko aukera egongo da. Norabide hori – Jauregi kalerako norabidea – irekita mantenduko da obra guztian zehar, eta berriz, kontrako norabidean itxita egongo da.

Halaber, obraren azkeneko egunetan, Goiko Galtzada Berria eta Aiete pasealekuaren arteko Marañon Doktorearen kalearen zati hori berriro itxi beharko da, asfaltatze lanak egin ahal izateko. Itxiera honek bi egun iraungo ditu eta aldez aurretik jakinaraziko da. Se ha retomado la obra de urbanización del paseo Doctor Marañón, una vez que Movilidad ha reformado el proyecto, que vuelve a dejar dos carriles de circulación, uno en cada sentido.

Castellano

La obra se ha reanudado esta semana y ha provocado el corte de uno de los carriles, que en ningún caso va a ser definitivo, ya que el proyecto, como hemos comentado antes, ha sido modificado para que el resultado final sea con dos, uno para cada sentido. Desde el departamento de Mantenimiento y Servicios Urbanos, que es el que se está encargando de esta actuación, se informa que la obra se prolongará hasta el 2 de septiembre y durante todo este periodo de tiempo habrá diferentes afecciones, ya que durante toda la obra uno de los carriles va tener que permanecer cerrado para poder trabajar con maquinaria en la zona.

Así, la dirección de obra ha previsto que durante las cuatro primeras semanas de trabajos, la obra se va a centrar en el cruce de Doctor Marañón con Paseo de Aiete, por lo que no se podrá girar a la derecha desde Goiko Galtzada Berria. Una vez finalecen los trabajos en ese tramo de calle se podrá volver a realizar el giro a la derecha.

Durante las cuatro primeras semanas en ese mismo punto se podrá girar a la izquierda, giro que se mantendrá a lo largo de toda la obra – hasta su finalización el 2 de septiembre –, ya que el paseo Doctor Marañon entre Goiko Galtzada Berria y la calle Palacio únicamente quedará habilitado el carril en sentido hacia la calle Palacio.

Asimismo, los últimos días de la obra, el tramo entre Goiko Galtzada Berria y Paseo de Aiete tendrá que ser cortado para aglomerar. Esta afección durará un par de días y se avisará convenientemente.

Marañon Doktorearen pasealekuko lanak berrabiarazi dituzte

Aieteko Marañon Doktorearen pasealekuko lanak berrabiarazi ditu Donostiako Udalak, proiektua moldatu ostean. Kalearen irisgarritasuna hobetzeko lanak bertan behera utzi zituzten maiatzean, Lantxabe auzo elkarteko bizilagunen kexengatik. Izan ere, Jauregi kalearen eta Goiko Galtzada Berri kaleen artean noranzko bat kentzea aurreikusi zuen udalak hasiera batean.

Azkenean, ordea, zirkulazioaren bi noranzkoak mantenduko dituzte, bizilagunen eskaera aintzat hartuta. Horrekin batera, espaloian ere esku hartzea egingo dute, zuhaitz egokiak landatuz, besteak beste. Izan ere, gaur egun dauden zuhaitzekin, espazio gutxi dago espaloitik igarotzeko. Proiektuaren aldaketarekin, aurrekontua %8,4 igo du udalak, eta 338.977 eurokoa izango da. Obra irailerako bukatzea espero dute.

Beñat Parra

La reforma de Doctor Marañón dejará finalmente dos direcciones

El Ayuntamiento rectifica el proyecto de reforma urbana, tras las quejas vecinales.

Todo esta locura se hubiera evitado si el ayuntamiento hubiera escuchado las propuestas de Lantxabe

El paseo del Doctor Marañón de Aiete, uno de cuyos tramos se iba a quedar con un único sentido de circulación para poder ensanchar la acera, tendrá finalmente dos direcciones. El Ayuntamiento ha rectificado el proyecto, después de suspender las obras pocos días después de comenzar. Los vecinos criticaron el gran rodeo que iban a tener que dar para acceder a algunos domicilios con la reforma prevista.

Las obras comenzaron en mayo en el tramo del paseo comprendido entre la calle Palacio y Goiko Galtzada Berri y su objetivo era ampliar la acera, que estaba en gran parte ocupada por árboles de gran tamaño, que extendían sus raíces hacia la zona peatonal.

La Junta de Gobierno del pasado martes dio luz verde a una modificación del proyecto, que reduce el ancho de acera previsto y plantará nuevo arbolado más adecuado al lugar.

Los obreros de la empresa contratada han talado los 26 árboles de gran porte, nogales el Cáucaso, que estaban situados en el tramo en cuestión, y cambia el alcorque alargado que estaba previsto para acoger 21 nuevos ejemplares. El proyecto modificado contempla crear alcorques individuales para los árboles, con una rejilla de protección pisable, en vez del anterior.

La reforma del proyecto ha supuesto un aumento del coste de la obra del 8,4%, por lo que alcanzará los 338.977 euros.

El plazo de obra se alargará dos semanas, por lo que la actuación estará finalizada en septiembre, según aprobó la Junta de Gobierno.

Carolina Alonso, Noticias de Gipuzkoa,14 junio 2023

El Ayuntamiento suspende la obra de Doctor Marañón tras las quejas vecinales

El corte de tráfico en un sentido en un tramo provoca rechazo entre los residentes, según la asociación Lantxabe

Tala de los nogales del Cáucaso del paseo del Doctor Marañón

El Ayuntamiento de Donostia ha decidido suspender parte de la actuación iniciada esta misma semana para mejorar el tránsito de peatones por un tramo de acera de Doctor Marañón, tras las quejas hechas públicas por la asociación de vecinos Lantxabe por el hecho de que la intervención conlleva la eliminación de uno de los dos sentidos de circulación en el tramo comprendido entre la calle Palacio y Goiko Galtzada Berri.

Ello obliga a los vecinos de la zona a dar un rodeo con el coche de más de un kilómetro, según aseguró la asociación Lantxabe, que destacó la «indignación» del vecindario y aseguró que el Ayuntamiento había roto las conversaciones con la entidad vecinal sobre este asunto, que lleva varios años sobre la mesa.

El proyecto para la obra, según anunció el Consistorio, se aprobó el pasado verano, aunque la petición de la asociación de vecinos para mejorar la acera, de difícil tránsito por su estrechez y las raíces que afectan al firme, data de 2015. Finalmente, la actuación proyectada consiste en la retirada de los 26 árboles de gran porte, nogales el Cáucaso, situados en el tramo comprendido entre el paseo de Aiete y el parking del edificio Erramondegi, así como en la creación posterior de un alcorque alargado en el que se plantarían otros 21 ejemplares más pequeños.

Además, se contempla un ensanchamiento de la acera, lo que reduce algo la calzada, así como la eliminación de un sentido de circulación en la zona señalada. Este último extremos es el que ha sido criticado por la entidad vecinal, que, por el contrario, lleva tiempo pidieron la mejora de la acera.

El área de Mantenimiento del Ayuntamiento ha señalado que, aunque la parte relacionada con el tráfico, ha quedado en suspenso, la obra en la acera seguirá porque ya comenzó el lunes y las aceras se encuentran a medio levantar. En estas circunstancias, algún árbol se podría mover, según añadieron. Además, se retirarán las gruesas raíces que abomban la acera y suponen un obstáculo para el tránsito.

No obstante, la actuación de tráfico anunciada queda paralizada «a la espera de estudiar otras alternativas».

Esta obra, al igual que otras encargadas que ha sacado a concurso el Ayuntamiento se han retrasado sobre lo previsto ya que quedó desierta en una primera licitación, según informaron fuentes municipales.

Carolina Alonso; Noticias de Gipuzkoa

Donostia | 11·05·23

El Ayuntamiento paraliza las obras de Doctor Marañón

Los departamentos de Movilidad y Mantenimiento Urbano buscarán alternativas al cierre del tráfico entre la calle Palacio y el paseo de Aiete

El Ayuntamiento ha anunciado este jueves su decisión de paralizar las obras de mejora de la accesibilidad que se acometen en el paseo del Doctor Marañón de Aiete, donde se preveía cerrar al tráfico la conexión entre la calle Palacio y el paseo de Aiete. Fuentes municipales explican que los departamentos de Movilidad y Mantenimiento Urbano conocían el rechazo vecinal a este proyecto, por lo que trabajaban ya en la búsqueda de soluciones alternativas, motivo por el que se ha dado la orden de frenar la actuación.

Los obreros permanecerán algunos días en la zona, que ha sido vallada, para adecentar la acera y quitar las raíces de los árboles de mayor porte que sobresalen al exterior y pueden provocar situaciones de riesgo para los peatones. Precisamente, el arbolado es uno de los factores que dificulta el tránsito en esta calle, que cuenta con una acera estrecha y ejemplares de gran tamaño.

Para mejorar la accesibilidad, las opciones eran eliminar el arbolado o ensanchar la acera. Finalmente, los técnicos se habían decantado por esta segunda solución, pero ello conllevaba la supresión de un carril de circulación ya que el espacio extra para los viandantes se ganaría a costa de estrechar la calzada. Ello suponía que los conductores ya no podrían circular desde la calle Palacio hacia el paseo de Aiete por Doctor Marañón, lo que según denuncia la asociación de vecinos Lantxabe les obligaba a dar un rodeo de «más de un kilómetro» para llegar a la vía principal del barrio. Ahora que el proceso se ha detenido, habrá tiempo y ocasión de analizar otras posibles alternativas, si bien desde el consistorio advierten de que el margen de maniobra es escaso dado el espacio físico existente.

Jorge F. Mendiola; Diario Vasco

Jueves, 11 de mayo 2023