Errondo Gaina hiriaren barruan Lortuko dugu! ¡Lo lograremos!
Con la sala Pagoa a rebosar -gente de todas las edades, familias jóvenes con niños-, se celebró la asamblea de Aiete para debatir y tomar acuerdos sobre el objetivo de anclar el barrio del Alto de Errondo en la ciudad de San Sebastián O, en otras palabras, para reclamar el derecho de ciudadanía que asiste a este núcleo de personas que vive en Donostia, pero que las autoridades municipales ignoran desde tiempo secular El Topaleku de Aiete es sede de trascendentales decisiones para el barrio – bidegorri, año 2005; casa de cultura, año 2006; escuela pública, 2007; plaza de Munto 2013, pero la asamblea que los organizadores de esta asamblea tuvieron más presente fue la del 25 de marzo de 2015, en la que se decidió la parcela del barrio para construir el ambulatorio. Si aquella fue el punto de partida para que hoy el barrio disfrute de un hermoso y efectivo centro de salud, la de este pasado viernes seguro será para el barrio el punto de no retorno en su reconocimiento como ente propio, común, no marginado, a la ciudad. El Alto de Errondo no se merece estar calificado como un ‘No lugar’ por la secular autoridad municipal, un sitio que ocupa una ubicación privilegiada en San Sebastian. En la asistencia se veía una amplia mayoría de vecinas y vecinos de Errondo Gaina, pero contaba también con la presencia, además de la directiva de la asociación -que procede de diferentes partes del barrio-, con gente de los paseos de Aiete y de Oriamendi, y de Munto, Bera-Bera, Etxadi, Ciudad Jardín, Puio, Juanistegi… La asamblea profundizó en el ‘Manifiesto por el Alto de Errondo’ que distribuyó Lantxabe días antes y detalló algunas de las obligaciones concretas pendientes que el ayuntamiento tiene pendientes en todo el barrio, que Lantxabe se comprometió a gestionar con carácter inmediato En resumen se aprobaron dos documentos por unanimidad de los asistentes: El Manifiesto y la ‘Plataforma reivindicativa’. El acuerdo principal y central es sobre el ascensor: El funicular iría desde la clínica de ‘San Juan de Dios’, hasta el pequeño frontón próximo al Atano III en Anoeta. En superficie discurre por el atajo que el ayuntamiento clausuró, aunque se siga utilizando La asistencia consideró que esta propuesta forma parte del sistema de transporte público vertical de la ciudad, que permite conectar el barrio del Alto de Errondo con las redes de movilidad peatonal y ciclista ubicadas en la ciudad. El ascensor funicular del Alto de Errondo articularía el servicio de transporte público municipal con la estación de autobuses en Egia, la red ferroviaria de Euskotren (el Topo en Anoeta) y, desde Anoeta, con el servicio de cercanías de RENFE; facilitando también la integración del barrio con ‘la ciudad llana’, que se reclama desde el ‘Avance’ del PGOU. En la cita se puso especial énfasis en las 101 viviendas proyectadas en el Alto de Errondo, primero para pedir información sobre el proyecto y segundo para que no alteren la fisonomía verde del barrio, al contrario, contribuya a un urbanismo sostenible, especialmente la de salvar la ladera boscosa situada de la zona, de 11.585 metros cuadrados Pero la gente del Alto de Errondo y de la loma de Aiete, ‘vuela alto’, así cuando en el avance del PGOU, pag 27, se establece el análisis de la red de movilidad y se dice textualmente que ‘en estos tres niveles identificados se detecta la presencia de una vía de primer nivel en el medio del área urbana; se trata de la Gi-20. Esta arteria dificulta el funcionamiento de ciertos tejidos de la ciudad entre el nudo de Añorga y el nudo de Herrera y supone una discontinuidad y efecto barrera que genera distorsiones urbanas sobre todo entre Riberas y Loiola y entre Intxaurrondo Sur y Norte’, la Asamblea añade el Alto de Errondo y Aiete. Este barrio, si el PGOU definitivo lo tiene en cuenta, quedaría comunicado directamente con las arterias peatonales y motorizadas principales de la provincia, resolviendo un problema principal de Errondo Gaina, el efecto embudo de su aislamiento Otros puntos en los que se puso el acento fueron los de seguridad peatonal, particularmente en la subida y bajada al Alto de Errondo y la necesidad de su ensanchamiento, desmontando la ladera o ampliando el vuelo de la terraza; un ascensor en este lugar trae como necesidad implantación de la OTA; se subrayó le petición de organizar los aparcamientos los días de partido en campo de fútbol, y la implantación de bidegorri y estación de bicicletas -ya comprometida por DBizi-. Y muy importante, la reunión vió en el funicular del Alto de Erondo, la oportunidad de dotar al barrio de los correspondientes programas de actuación e inversión en el barrio, la instalación de servicios de interés público y social y facilitar la comunicación con los centros escolares de Aiete y el parque de PUIO. La reunión finalizó en un gran ambiente de solidaridad¡d y confianza
Lantxabe apuesta porque el nuevo PGOU incluya el Alto de Errondo entre las áreas de la ciudad necesitadas de los elementos fundamentales del sistema de equipamientos del municipio, y porque el gobierno de Donostia lo incluya entre las partes necesitadas de regeneración e integración
Así se gestó el aislamiento del alto de Errondo
Anoeta era una marisma hasta mediados del siglo XX. El antiguo caserío Anoeta se encontraba en el lugar donde actualmente se encuentra el velódromo, junto a un afluente. En la década de 1950 se construyó la Ciudad Deportiva y los del caserío Uralde crearon el bar Xanti. En 1990 todo cambió. Y el aislamiento del Alto de Errondo quedó más patente
Aquel ecosistema, ensanche de la desembocadura del Urumea, terreno bajo y pantanoso cercano al mar, suelo con fondo arenoso,
Acueducto de Morlans. El gobierno de la ciudad permitió que no quede ni rastro de él
con el acueducto de Morlans en su orilla, ahora es una ciudad moderna, con un glamuroso estadio de fútbol, edificios modernos y elegantes, relativamente bien equipada y atendida por el transporte público.
Las errekas de Miramón, ahora soterradas, se encuentran bajo el Velódromo y de allí al Urumea.
http://www.kutxateka.eus/
Cuando se construyó el hospital de San Juan de Dios se realizaron algunas obras en la zona y se cubrió el río y la construcción de la variante provocó el derribo de otros caseríos.
http://www.kutxateka.eushttp://www.kutxateka.eus
Y aquí termina la historia de la vinculación del Alto de Errondo con Donostia, desde la mirada del gobierno de la ciudad
Vista de la zona deportiva de Anoeta una semana antes del inicio de obra del Estadio de Anoeta. Delante el caserío gantxegi tapado por los árboles y el Xantinea, anteriormente conocido como caserío Uralde. Se ve el edificio de las piscinas, el campo de fútbol y atletismo y al fondo el polideportivo J. A. Gasca. A la izquierda el velódromo Antonio Elorza Fotógrafo: Ricardo Berasategui
Con la reconducción del río Urumea se inició la construcción de Amara Berri, en la década de 1950, y el ayuntamiento de entonces dio importancia a la existencia de un espacio dedicado a los deportes. Anoeta fue el espacio elegido para la construcción de la Ciudad Deportiva donostiarra. Fue inaugurado en 1954: construyeron el campo de fútbol, la piscina y otras instalaciones deportivas. A partir de ahí se fueron construyendo más infraestructuras en la zona: el velódromo, los frontones Balda y Anoeta y el trinquete, entre otros.
En la zona donde actualmente se ubica la plaza de toros de Illumbe se encontraba el caserío Illumbe, que funcionaba como sidrería. Y más arriba el los terrenos del caserío Miramón, ahora ocupados por la Diputación, la Policlínica, ETB, Ikusi
A principios de la década de 1990 se acometió la renovación de la Ciudad Deportiva y entonces se construyó el estadio de Anoeta, el palacio de hielo Txuri Urdin, la piscina Paco Yoldi, y el miniestadio; se renovó el velódromo y el frontón Atano III y se derribaron varios edificios.
Cubrieron las aguas, tiraron los caseríos y el Alto de Errondo quedó ahí arriba, extrañado de la ciudad
[Presentamos un largo texto, dividido en siete capítulos y un remate]
Primer capítulo
El nuevo Plan General de Ordenación Urbana -PGOU-
El Ayuntamiento incorporará al diagnóstico del PGOU las aportaciones de la ciudadanía donostiarra
Entre estas, recogidas en el Anexo III, ‘Aportaciones de la Ciudadanía’ están las propuestas de Lantxabe.
Vista aérea de Donostia – Trazado simbólico del ascensor vertical
En concreto para el Tema 6. Movilidad, ‘incentivación y priorización del transporte público y de los medios de movilidad no motorizados’, la asociación manifiesta la necesidad de un ‘Funicular del Alto de Errondo hacia Anoeta’
El ascensor vertical formaría parte también del capítulo del PGOU asociado a la ‘Actividad económica y equipamientos’
El tema de equipamientos trata sobre si Donostia / San Sebastián cuenta o no con suficientes infraestructuras de cada tipo, tanto de ciudad como de barrio; pues bien, es evidente que el Alto de Errondo necesita de un funicular o de un ascensor vertical similar al que une Aiete con Morlans
Esta propuesta, en el ‘informe de participación’, se ha sumado al contenido sobre el que está trabajando el equipo redactor en torno a qué, dónde y cuánto se puede hacer dentro del término municipal de Donostia / San Sebastián, tanto en el suelo público como en el privado.
Segundo
Plazos en el nuevo PGOU
Estaba previsto que para marzo de este año se conociera el Avance del Plan General, documento inicial que recogerá criterios y determinaciones de carácter general sobre cuyas bases se procederá a redactar el nuevo Plan
Las propuestas de Lantxabe están recogidas en el anexo III
Si los plazos se hubieran desarrollado según lo previsto, la aprobación inicial del Plan podría haberse hecho a finales de 2024 o principios de 2025.
Pero, como nos tiene acostumbrados el ‘gobierno de las instituciones’, el Avance del Plan General se ha vuelto a aplazar, y dicen que estará listo en noviembre
En todo caso todo deberá ir acompañado de los informes y procesos de participación pertinentes, tal y como establece la legislación. (El proceso -que empezó hace un par de años- durará aproximadamente entre cuatro y cinco: es el tiempo en el que el Alto de Errondo puede tener un proyecto de ascensor si nos ponemos a ello)
Tercero
Obligaciones legales del PGOU
En consecuencia, el funicular del Alto de Errondo debe estar contenido en en el Plan General. El Alto de Errondo no puede permanecer al margen, una vez más, de los proyectos, obras o mejoras de la ciudad
Trayectoria del funicular, desde ‘San Juan de Dios’, hasta el pequeño frontón. En superficie discurre el atajo que el ayuntamiento cortó y clausuró, aunque se sigue utilizando
Desde urbanismo se afirma que algunos espacios claves de la revisión serán los cuarteles de Loiola; las dos hectáreas de la playa de vías de Errondo-Easo, o la regeneración urbana del degradado Mundaiz; pero desde Lantxabe planteamos incluir también el Alto de Errondo en Aiete.
Cuarto (y más importante)
Lanzamos el debate y el compromiso para los y las aitearras, especialmente a las personas que viven en la zona
Empezaremos por reuniones con la vecindad (se avisará con tiempo de la fecha para las asambleas abiertas)
Publicaremos debates y propuestas en esta web
Organizaremos exposiciones en el los sitios habituales del Alto de Errondo, en en el Topaleku, en la Casa de Cultura, en Katxola
Lantxabe ya ha hecho constar su aportación que deberá ser la base para redactar el documento de Avance que se anuncia para noviembre.
Quinto
Declaración de principios: Es la hora del Alto de Errondo, del nuevo equipamiento necesario para el barrio, del funicular del Alto de Errondo
Es el momento, de incluir esta propuesta dentro del sistema de transporte público vertical de la ciudad, y hacerlo mediante un plan específico que permita conectar el barrio del Alto de Errondo con las redes de movilidad peatonal y ciclista ubicadas en las partes altas de Aiete y bajas de la ciudad.
Con esta propuesta se persigue una ciudad y un barrio de calidad al servicio de la ciudadanía, considerada en toda su complejidad y diversidad, sin zonas urbanas marginadas, sin ‘no lugares’
Por definición, el Plan General debe dar respuesta a las necesidades de la ciudad en su conjunto y de barrios como el del Alto de Errondo, en especial; concebir, originar, elaborar un entorno intermunicipal solidario potenciado por el papel de la ‘ciudad’ de todos, como espacio de integración.
En el Alto de Errondo y en el barrio de Aiete son necesarias las correspondientes redes de comunicación: autobús, ascensor vertical, aceras, bidegorris
El Ayuntamiento se ha de implicar de forma directa y activa en este proyecto, posibilitando la conexión de estas dos partes de la ciudad. (El coste económico del ascensor vertical se puede estimar en una cantidad total de 600.000€)
Esta referencia general se complementa con otra de carácter complementaria asociada a la singularidad de este ‘barrio’ situado entre el Alto de Aiete y Amara Berri. El Alto de Errondo presenta unas circunstancias urbanístico-económicas diferenciadoras del comportamiento general, es una singularidad en Donostia, que justifica una consideración especial en el Plan General, como el propio planeamiento tiene previsto
Desde Lantxabe asumimos la complejidad de los trabajos de elaboración del nuevo Plan General de la ciudad, por eso le damos una gran importancia.
Apostamos por la integración de la ciudad y de sus propuestas en el contexto intermunicipal del que el Alto de Errondo forma parte. Insistimos, en concreto, ‘por la incentivación y priorización del transporte público y de los medios de movilidad no motorizados, y determinación de las medidas que para ello resulten necesarias’ que se dice en el tema 6 del PGOU; por la ‘ordenación de un medio urbano de calidad’; por la ‘coordinada respuesta a las demandas de los barrios’; por la integración del Alto de Errondo en la ciudad y en el Plan de las redes de comunicación municipal existentes y/o proyectadas
La integración del Alto de Errondo en la ciudad lleva 60 años de retraso Debería haberse contemplado en los PGOU anteriores, pero no se ha hecho La fisonomía de Anoeta ha cambiado completamente, el Alto de Errondo sigue ahí http://www.kutxateka.eus
Suscribimos el principio ‘La ordenación de la ciudad y de sus barrios ha de sustentarse en criterios y propuestas que conlleven su integración y conexión, tanto hacia dentro como hacia fuera, mediante, preferentemente, transporte colectivo y medios de movilidad públicos’, y reclamamos su aplicación. Con este fin, demandamos el desarrollo de las adecuadas redes de transporte urbano e interurbano, configuradas por el conjunto de medios y sistemas actuales; por estas razones pedimos un ascensor funicular que comunique el Alto de Errondo con la zona deportiva de Anoeta; lo estimamos necesario, debidamente integrado en el mapa de la ciudad y coordinado en su globalidad.
Partimos del carácter estratégico del transporte público en la ciudad.
El nuevo Plan General debe concretar las correspondientes previsiones de ordenación y regulación de un sistema de transporte colectivo metropolitano ‘integral’, para toda la ciudad, sin dejar a nadie fuera
El ascensor funicular del Alto de Errondo articula el servicio de transporte público municipal con la estación de autobuses en Egia, la red ferroviaria de Euskotren (el Topo en Anoeta) y, desde Anoeta, con el servicio de cercanías de RENFE, facilitando también la integración del autobús con todas aquellas partes de la ciudad ‘en particular con las zonas altas’.
Sexto
Como exige el PGOU analizamos las consecuencias de la implantación del ascensor Alto de Errondo/Anoeta
Ausencia de impacto acústico resultante de la puesta en marcha del servicio.
Mínimo impacto medioambiental porque facilita una movilidad sostenible; tiene un efecto indirecto en reducir la intensidad del tráfico
No necesita la construcción de estaciones intermedias
Facilita la conexión de Aiete hacia Amara y desde Anoeta al resto de la ciudad
Accesibilidad a la zona deportiva de Puio que facilita el ‘no uso’ del coche.
El Alto de Errondo es un barrio frontera, como Katalina de Elizegi o el paseo Lazkano, (calle que acaba de implantar la OTA), pues bien en la mayoría de los días es prácticamente imposible aparcar y circular por los coches mal estacionados. Luego está el problema de las casas situadas ante el campo de fútbol de Puio. En muchas ocasiones hay coches en doble fila junto al campo de fútbol, mal aparcados en la curva, por lo que casi no se puede pasar. La implantación de la OTA se ve como necesaria, previa realización de los estudios necesarios para evaluar las ventajas e inconvenientes de una medida como esta
Séptimo
El proyecto constructivo del Topo y el funicular del Alto de Errondo
Existe un trazado, ya redactado, -y cuestionado por la vecindad, ver en esta web- desde la nueva estación soterrada de Euskotren entre Amara Viejo y San Roque con un ascensor y una larga pasarela.
La propuesta de ascensor del Alto de Errondo es similar, y apoyada por la gente de Alto de Errondo y de Aiete
http://www.kutxateka.eus
El 3 de febrero de 2016, en el Topaleku de Aiete, Lantxabe tuvo un encuentro con la dirección de ETS, en la que se nos informó que ‘Euskal Trenbide Sarea se haría cargo de un ascensor que trasladaría al usuario desde la estación de Amara a San Roque y otro desde Lugaritz a Bera Bera’ . Es la hora de incluir este desde el Alto de Errondo hacia Anoeta y viceversa
El Ayuntamiento puede mediar en el proceso de ejecución de esta infraestructuras viarias, competencia de otras Administraciones.
Remate
La gente que vive en El Alto de Errondo piensa que su barrio está considerado por el ayuntamiento como zona subsidiaria y carente de derechos de ciudadanía. El Plan Parcial para construir cien nuevas viviendas de mercado libre reafirma esta apreciación
Ahora nos despertamos con que la Junta de Gobierno, del 17-10-23 ha aprobado un Plan Parcial destinado a convertir 3,5 hectáreas situadas junto a San Juan de Dios en un entorno residencial. El Alto de Errondo acogerá cien nuevas viviendas de mercado libre
El espacio en el que se prevé la construcción de las viviendas se sitúa en lo alto del promontorio que se asoma a la zona deportiva de Anoeta, junto a la clínica de San Juan de Dios y una subestación eléctrica.
Además, proyecta levantar ocho edificios residenciales, con un máximo de doce viviendas en cada uno, portales para cada seis viviendas y un tamaño medio de los pisos de 120 metros cuadrados.
La ladera boscosa situada de la zona, de 11.585 metros cuadrados, quedará asignada como zona verde el nuevo entorno residencial. Además, unos 2.200 metros cuadrados de ese bosque quedarán afectados por la urbanización prevista.
También se fija una parcela para servicios de interés público y social y equipamiento docente.
Este plan hace más necesaria nuestra propuesta de Funicular
Y la reflexión sobre barrio abandonado la podemos encontrar en el argumentario del citado Plan Plarcial: ‘Las 101 viviendas proyectadas en el Alto de Errondo son el resultado de lo que el Plan General de 1995 otorgó al terreno’, pero incluyendo ‘otros aprovechamientos urbanísticos del resto de la ciudad que no se llegaron a desarrollar’ y que ahora se van a construir en este barrio
El borrador previo al Plan Parcial dice que la ‘edificabilidad de la zona duplica la que le correspondería solo este ámbito porque en él se incluyen los derechos edificatorios de otros lugares de la ciudad que fueron deficitarios’, y por eso se trasladan al Alto de Errondo…y que el Ayuntamiento tiene compromisos formales con los propietarios de esos terrenos para otorgarles sus derechos edificatorios. ¿Y los derechos de la ciudadanía?.
El derribo del caserío Matxiñenea en Loiola, que se llevó a cabo ayer, recuerda mucho el suceso del caserío Munto en el barrio (Febrero de 2013)
Derribo del caserío Munto (12 de febrero de 2013)
Matxiñenea era un caserío barroco (por cierto como Katxola, y algunas fotos lo recuerdan). El de Loiola construido a orillas del río Urumea; Munto en el borde de la Goiko Galtzara -antiguo Camino de Santiago- Y si a mediados del siglo XX, Matxiñenea estaba preparado como bar-merendero, con un frontón y un gran embarcadero donde se botaban traineras; Munto era el merendero de la ciudad. Allí Machain dio sus primeros pasos como gran campeón de la Toka. En la plaza de los manzanos de Munto reconstruida en recuerdo del caserío, se diseñó una pista de juego en recuerdo del tokalari más brillante
MatxiñeneaMunto (foto tomada con el caserío ya cerrado)Toka en la plaza de los manzanos de Munto el día de su inauguración La barra del merendero con el caserío de Munto en semirruinas
Matxiñenea como Munto eran de los últimos supervivientes de la arquitectura tradicional del barrio y los dos dan nombres a calles cercana; o al centro de Aiete en el caso de Munto.
Matxiñene, a la orilla del UrumeaMunto, en el borde de la antigua Goiko Galtzara
Los dos antiguos caseríos son de fábrica rectangular, contaban con planta baja, primera y desván -y el de Munto con bodega a nivel de la calzada. Su estructura era mixta, de mampostería y ladrillo, con entramado de madera. Munto era sidrería y tenía un pequeño merendero como Matxiñenea (fotos)
El estado de conservación de ambos edificios era regular o malo. En Matxiñenea vivía gente, en Munto no se podía, tenía un nivel de protección de grado2, y el ayuntamiento rechazó cualquier cambio para habilitar una vivienda en su interior. Los últimos años de Munto fueron un refugio para Mikel Laboa -vecino del paseo Dr Marañón- y su cuadrilla. La ubicación de ambos caserío era muy interesante debido al centro que ocupaba en el barrio. Tenían un indudable interés histórico y un valor simbólico asociado a la imagen y memoria colectiva del caserío vasco.
MatxineneaMunto en septiembre de 2012
En ambos casos se solicitó apoyo a la Diputación y al Gobierno Vasco destacando su valor cultural. En el caso de Munto la solicitud partió del propio ayuntamiento de entonces
Los hechos tanto en Matxiñenea como en Munto, demuestran el menosprecio a la arquitectura del pueblo por parte del gobierno municipal. Los nuevos desarrollos urbanos tanto en el valle del Urumea como a lo largo de la Goiko Galtzara han supuesto la desaparición de casi todos los referentes históricos que mantenían la identidad vasca de San Sebastián y han sido tomados como un estorbo por el administración municipal.
Para reparar la graves consecuencias que esta arbitrariedad ha traído, como consecuencia colateral, para el entramado urbano de Aiete, tenemos la oportunidad de alzar nuestra voz en el nuevo PGOU que ahora se está redactando
Plaza de los manzanos de Munto construida a propuesta de la gente del bario como recuerdo del caserío (2016)
La plaza de los manzanos de Munto es un ejemplo de acción ciudadana
La Junta de Gobierno Local, en su sesión de hoy martes, 29 de agosto de 2023, ha aprobado el Plan Especial para la construcción de la cubierta de la pista deportiva y reconstrucción de la asociación cultural deportiva Aiete en Pº Aiete 124.
Conocido el Plan Especial, LANTXABE recuerda al gobierno municipal, los comentarios que hicieron al proyecto las siguientes personas del barrio de Aiete o de la ciudad, en el contexto del proyecto expuesto en la Casa de Cultura de Aiete entre el 30 de marzo y el 16 de abril del año 2021
1) Xabier
En la foto que se expone en la ‘lámina’ y en el video de la Casa de Cultura – esta misma que editan el Hitza y Lantxabe-, los grandes postes que sostienen la cubierta son -y deben ser- de considerable diámetro y parece que invaden el Bolatoki. Quiero suponer que la pista de juego se trasladará por completo unos centímetros para que eso no ocurra
2) Garagordil
Llamo la atención sobre este comentario de Xabier. No será la primera vez que los arquitectos que programan un diseño responden a las exigencias técnicas publicadas, sin fijarse en detalles como el que señala nuestro interlocutor. A su vez la administración aprueba el proyecto, fija un presupuesto y luego es ‘imposible’ aceptar estas modificaciones básicas sobre el proyecto aprobado por problemas de recursos aprobados
3) Antxon
He recibido -por email- el proyecto del Jolastoki. Tiene muy buena pinta.
Es fabuloso que incluya una cancha de baloncesto. Nuestro club Pedro Axular Kultur Elkartea, gracias a su gran trabajo y en consecuencia crecimiento de participantes, esta teniendo problemas de instalaciones ya que no entramos en las nuestras propias.
Tenemos una serie de equipos seniors masculinos y femeninos compuesto por ex alumnos/as la mayoría originarios de Aiete que componen dichos equipos. Ha día de hoy los tenemos entrenando en las instalaciones de Pío Baroja, Anoeta…Sería fabuloso centralizar estos equipos en el Jolastoki y mantener esa identidad respecto al barrio.
4) Kartu
Se quiere cubrir la parcela para que los días de temporal no se estropeen las fiestas, prácticas deportivas o juego de los bolos: pues qué decir, me parece bien. Aunque ¡ojo con el impacto visual! El envoltorio es trasparente pero aparece ese vértice tan agresivo…Los diseñadores del proyecto final deberían tenerlo en cuenta. Recuerdo el primer proyecto de la Casa de Cultura que luego fue radicalmente modificado
5) Ignacio
Es un acierto. Nada que añadir. Comparto el proyecto. Que se haga lo antes posible
6) A. García
Gracias amigos. Como siempre apoyando un Aiete mejor
7) Lala Cristal
Ahora es un reto para la credibilidad de los Presupuestos Participativos, y para el ayuntamiento, poner fecha a partir del 16 de abril o, al menos, durante este año, para ‘sacar’ a concurso y ejecución del proyecto.
8) Del Val Juaristi
Es imprescindible tener en cuenta que el Jolastoki alberga una veterana sociedad cultural y deportiva que desplegó una gran actividad en el barrio y tiene el proyecto de seguir abarcando ese campo, más allá del de sociedad gastronómica privada que ahora la identifica
9) Vecina de Gurugu
La semana pasada estuve en la Casa de Cultura.
El proyecto que se expone es muy modesto. Un cuadro y un pequeño video (pequeño en tamaño, número de láminas y en tiempo de presentación) pero te puedes hacer una idea. Y el planteamiento es bueno. Sin embargo el lugar elegido no parece el mejor. Muy cerca tenemos la Casa de Cultura, la Iglesia, la plaza de Munto, el Ambulatorio ¿Por qué poner ahí ese artefacto? Un poco más lejos tenemos Miramón, ahí hay sitio de sobra. Por otra parte el cerramiento del Jolastoki queda muy cercano a nuestras casas de Matxainene y Gurugu
Cuando sea pertinente presentaré mis alegaciones
10) Josemari
Se eligió el lugar después de haber descartado otros. Todos los años alguien propone que se cubra el frontón de Miramón. Esa sugerencia tiene dos determinaciones en contra.
Una, el espacio del frontón forma parte de otro mucho más amplio que es el Teatro, el Bosque y el caserío Katxola. Su cerramiento sería completamente anti-estético
Y dos, el frontón queda muy alejado del grueso de la vecindad que vive en Aiete y por lo tanto de las necesidades de tener ‘un espacio cubierto’ en día de lluvia para las familias, la juventud, los eventos deportivos, etc
Y un argumento que tiene valor determinante es que la propuesta se sometió a la ciudadanía de Aiete y de Donostia y sacó una mayoría de votos favorables para incluir el proyecto en los presupuestos municipales
El debate actual no es dónde se construye un espacio cubierto en Aiete, sino cómo hacerlo en el Bolatoki-Jolastoki de la manera más eficaz para sus usuarios y para la vecindad
11) Jesús Mari Lozano
Estuve ayer en la Casa de Cultura, el tingladillo es muy modesto pero te haces una idea. Es interesante que se nos pida opinión. La mía es favorable aunque habrá que ver el volumen que pueda tomar el Jolastoki con la cubierta. Es un acierto que sea transparente. Ahora no tendremos excusas para no jugar a los bolos.
12) Dorleta Jauregi
Estoy de acuerdo con Jesús Mari: el ‘tingladillo’ montado en la casa de cultura es muy modesto para hacerse con una idea cabal del impacto de la cubierta en el lugar
Quizás si tuviera un mayor relieve y unos paneles más representativos, el efecto agresivo del pico negro de la envoltura se dulcificara
Visto en el video, el efecto óptico del chisme es de gran impacto.
Respetando las alturas (porque es muy importante que en el recinto acoja los festejos y deportes que se demandan -por ejemplo el balóncesto-) quizás el revestimiento externo de la cubierta puedan coger la forma de pirámide truncada. No se trata de hacer una pirámide de cristal como la del museo del Louvre, pero sí suavizar la sensación de mazacote, sin restar un ápice al espacio y volumen dedicado al juego
13) Aranzibia
El cambio que se propone para el Jolastoki es espectacular. El viejo txiringito se tira y se construye uno nuevo, con vestuario y servicios públicos (Duchas, Lavabos); el Bolatoki queda cubierto y se asegura la práctica de los bolos en cualquier fecha del año (se parte de la base de que el proyecto mantiene las medidas y condiciones reglamentarias); la pista se prepara para la práctica de diversas modalidades deportivas: futbito, balóncesto, balónmano
Aseguradas estas circunstancias luego el departamento municipal correspondiente deberá decidir, probablemente en concurso, quién gestionará, será responsable, de unas instalaciones públicas -pistas, servicios públicos, locales, bolatoki- que necesitan de permanencia, mantenimiento, limpieza y uso igualitario
14) Rosa Zarata
Esta mañana he pasado por la Casa de Cultura de Aiete para ver el video sobre el cubrimiento del Jolastoki
Se informa que la pista es más corta que la actual pero que mantiene las condiciones reglamentarias para la práctica de los diversos deportes que se jugarán en ella. Por lo demás creo va ayudar al barrio, a la juventud, a la vecindad, el hecho de que el lugar se cubra y, por tanto, se mejore su utilidad
15) miguel villa
El Bolatoki queda un poco perdido en las diapositivas y láminas que se nos ofrecen en el Centro Cultural
Se debe asegurar que las medidas del juego son las reglamentarias. La pista de deslizamiento de las bolas (arenilla, tabla…) debe estar en prefecto estado de uso. Ahora aquello es un patatal. La pandemia ha agostado todo menos las malas hierbas Pasada la peste; fallecido Pedro Lazkano su abnegado protector (Goian Bego) ¿Quién se encargará del cuidado del Bolatoki? Y también ¿Cómo se ‘abrirá’ al barrio el juego de bolos?
Estas propuestas fueron recogidas por Lantxabe el 20 abril 2021
El barrio tiene una red de bosques, parques y jardines que protegen de las temperaturas extremas. Una pega: en varios paseo y calles existe un poderoso arbolado de plátanos (calle Izaburu) y tilos (paseos de Aiete y Oriamendi) que necesitan un adecuado programa de poda
Donostia no se caracteriza, de momento, por olas de calor exagerado como sucede en otras ciudades de la península y del sur del continente, pero también necesita de refugios climáticos en estos días de calor excesivo
Pues bien Aiete ofrece protección a la ciudadanía donostiarra en sus amplios espacios verdes, en los que se puede disfrutar de paseos agradables y temperaturas más soportables; son espacios tradicionales en el barrio que protegen del calor y de las temperaturas sofocantes.
Plano de Google earth que necesita de una lupa para ver. Incluso hay ‘refugios climáticos’ que se salen del mapa
Según informa Euskalmet, en los próximos días las temperaturas seguirán subiendo y se espera unas jornadas calurosas con máximas de más 30 grados en Donostia. Sabemos que estas olas incrementan las tasas de enfermedad derivadas de las sofocantes temperaturas.
Para la ciudadanía donostiarra que no lo conozca, Aiete dispone de significativos parques, jardines, bosques. Detallamos algunos a los que identificamos con mapas obtenidos del Google Earth
Parque de Puio,
de Basoerdi,
Luis Villasante y Serafín Baroja,
Arbaizenea
El ayuntamiento de comprometió a levantar el parque de Txanpoene en recuerdo del caserío que se reventó por razones puramente especulativas (Estamos esperando)
Jardines del palacio de Aiete
y de La Cumbre, cuando el gobierno municipal lo abra a la ciudadanía
El impresionante Bosque de Miramón
y el Monte de Oriamendi
Plazas como Hiru Damatxo,
Parque de Otxanda,
Bera Bera, como las otras plazas, necesitan una carpa que las proteja de la lluvia y los rayos de sol en tardes como estas.
El ayuntamiento está en deuda con su palabra de cubrir el Jolastoki
Proyecto aprobado por el Ayuntamiento y que se niega a incluir en los presupuestos de ningún año. Ahora ponen la excusa de que primero hay que financiar el préstamo para los cuarteles de Loyola. [[Atención al sonsonete]]
Polideportivo de Etxadi
La Casas de Cultura y el Topaleku, en plenos jardines del palacio de Aiete que estos días son una bendición
El Museo de la Ciencia, en el Parque Tecnológico, que el Gobierno Vasco ha decidido desmantelar, probablemente porque no está en Bilbao y sin saber qué le espera al lugar
El Centro de Interpretación de Katxola a la espera de que el Gobierno Municipal le reconozca su labor didáctica
Katxola, Centro de Cultura Material de la Euskal Herria de la sidra y de actividades culturales múltiples desde hace 20 añoa
Estos árboles necesitan una poda regular porque desarrollan una excesiva superficie de ramas y hojas, que dejan raquíticas sus raíces y hace más vulnerable la caída del propio árbol o, al menos, de sus ramas y cortezas, como está sucediendo ahora mismo, y denuncia Eduardo Pagola en el Sirimiri del DV
En la calle Izaburu son plataneros de gran altura y tamaño, al igual que en otras zonas de la ciudad: Marrutxipi, Intxaurrondo, Martutene, Loiola, paseo de Bizkaia.
Debido a la altura de estos árboles, no es posible su poda normal, los procedimientos a emplear son más complejos y, por tanto, las tareas de mantenimiento son mayores.
La poda no es un lujo sino una necesidad y el Ayuntamiento debe hacer su trabajo, y no se habla de un aspecto estético o funcional sino sobre la proporción entre el crecimiento entre tronco y ramas, y raíces. Está bien que el arbolado se extienda por el barrio, pero dentro de la ciudad hay que tener en cuenta los obstáculos que impiden el desarrollo necesario de las raíces [el caso en el vecino paseo del Doctor Marañón es palmario].
Desde Parques y Jardines se propone ordenar los alcorques de los plataneros, ensanchar la acera, incluso sustituirlos por árboles de menos tamaño; pero en esta decisión se debe contar con la opinión de la vecindad por las repercusiones de todo tipo que tendría esta medida, especialmente de carácter medio ambiental
Por último, ahora es el tiempo de la tala, los técnicos saben que ha de hacerse durante el verano porque el plátano ha desarrollado sus hojas y se pueden realizar las podas; para, también, reducir el cerramiento de la calle y evitar la sensación de oscuridad.
