El camino sin adoquines

En la parte superior los vehículos empleados en la obra de quitar los adoquines

Tras más de un año de ‘obra a medioacabar’, y la sensación de chapuza, por un camino en su inicio adoquinado y el final manteniendo su hechura centenaria, el que une los jardines del parque con la hermosa y magnífica gruta, atribuida al arquitecto francés M. Combas, ha vuelto a la normalidad

Jueves y viernes de mayo, apasionante fin de ciclo en Aiete

Los manzanos cargados de flores en la plaza de Munto, recibían a las personas que venían del norte (del centro y el antiguo),

y los espléndidos jardines del palacio, la hierba verde, el estanque de cisnes, los caminos de piedrecitas y arcilla esponjosa, a las que venían del sur (de Etxadi y Miramon), y todos convergiendo en la Casa de Cultura que ha tenido un espléndido regalo de primavera extrema.

Así fue, en el recinto cultural, el jueves, la amiga estupenda’, de Elena Ferrante, con Lola Arrieta; el viernes ‘La escapada’ de Dino Risi, Vittorio Gassman y Jean Louis Trintignant, con Pedro Saldaña.

Orixek itzulitako lanak berreskuratu ditu liburu batean eta bi diskotan Donosti Ereskik

Musika gregorianoko berrogeita hamar bat kantu eskainiko ditu abesbatzak bere 50. mendeurrenean

Donosti Ereski Gregoriar Schola Elkarteak ospakizun bikoitzean murgilduta dabil. Alde batetik, koralak 50 urte bete ditu, eta, bestetik, Nikolas Ormaetxea Orixeren heriotzaren 60. urteurrena ere ospatuko du; berez, bi gertaera horiek iaz ospatzekoak baziren ere. Pandemiak eragotzi arren, Orixeren oparia: gregorianoa euskaraz proiektua jarri zuen abian taldeak; liburuan ehundik gora partitura erreskatatu dituzte, eta bi diskotan berriz, idazle gipuzkoarrak itzulitako 50 kantu, galduta zeudenak eta orain abesbatza donostiarrak interpretatu dituenak.

El Bellas Artes, un caso de corrupción análogo a la «operación canalejas» de Madrid

Tomado de Ancora

Maqueta del hotel

La Sade prometió transformar este cinematógrafo en un «hostel» para jóvenes, respetuoso con la envolvente exterior. Luego consiguieron rebajar aún más la ficha del PEPPUC, convirtiéndola en una «barra libre» en la que todo vale. Durante el Zinemaldi anunciaron un edificio con apartamentos turísticos y ahora nos dicen que será un hotel de lujo de la multinacional americana Hilton, que suma cerca de 10.000 camas en 118 países.

Esta estrategia de confusión es apoyada desde el gobierno municipal, que insiste en blanquear las actuaciones destructivas disfrazándolas de «rehabilitación conservadora». Primero se derribó la cúpula, ahora todo su interior y seguirán partes importantes de sus fachadas laterales, para habilitar las 82 habitaciones previstas.

Arte Ederren eraikina «babesik gabe» utzi dutela salatu du Ancorak

Arte Ederrak AncoraArte Ederren eraikinean luxuzko hotel bat egingo dute. (Argazkia: Ancora)

Ancorak jakinarazi du Donostiako Arte Ederren eraikina Estatuko zinematograforik zaharrena dela, eta Europan kontserbatzen zen Lehen Mundu Gerra baino lehenagoko bakarrenetakoa. “Zalantzarik gabe, balio historiko eta arkitektonikoa du. ICOMOSek, UNESCOk ondarearen arloan duen aholkularitza-erakundeak, nazioarteko alerta bat jarri zuen abian -Estatu mailan bakarra da-, haren babesa eskatzeko. Adierazpen horrek pisu handia izaten jarraitzen du, eta gure hiriak hirigintza-kudeaketan arazo larria duela erakusten du, astero eraisketak egiten baitituzte”, azpimarratu du Ancorak.

El `camino misterioso’ en los jardines de Aiete

Este ‘camino misteriosos medio adoquinado’ une los jardines del parque con la hermosa y magnífica gruta, atribuida al arquitecto francés M. Combas. Su estilo hoy está relegado al rango de arte menor, pero la arquitectura rústica estaba muy en boga en el siglo XIX, y movilizaba a paisajistas, creadores y artistas.

¿A quién corresponde la atención en los jardines del palacio de Aiete? Hay una figura representativa, ‘el tutor de los jardines del palacio’ que se personificaba en Marcial Otegui, ahora es más mayor, pero está siempre presente y viene escoltado por la gente de Lantxabe y de la Goiko Galtzara.