Zaldi itsua (El Caballo Ciego).

Urtarrilak 12.

18:30

The Crazy Hunter izeneko eleberri labur hau, literalki «ehiztaria» eta «eroa», ondo itzulita dago ‘El Caballo Ciego’ eleberriarekin.

‘Muñeca infinita’ ren edizioak Kay Boyleren biografiari buruzko iruzkin labur bat dakar (13 orrialde)

Sinopsia

Alde batetik, ama gaizto, berekoi, nartzisista eta bere alabarekiko manipulatzailea dago, geratzen zaion gauza bakarrari, zaldi itsuari, eusten dion asmo etengo neska; eta azkenik, bere frustrazio eta konplexu, menpekotasun eta sekretuekin berea ere baduen aita.

Kay Boylek

Kay Boylek arkitektura eta biolina ikasi zituen eta idazteari ekin zion; hiru seme-alaba eta hiru senar izan zituen. Kay Minnesotan jaio zen, baina bere bizitzaren zati handi bat Europan bizi izan zuen.

Berrogei lan baino gehiago idatzi zituen, horien artean nobelak, poema eta kontakizun laburren bildumak, haurrentzako ipuinak, saiakerak eta baita itzulpenak ere. Kay makartismoaren atzetik ibili zen, eta termino hori erabiltzen da legezko prozesua errespetatzen ez duten aberriarekiko desleialtasun, komunismo, subertsio edo traizio salaketei erreferentzia egiteko.