Archivo de la categoría: Sin categoría

Aitor Uriondo nos pasa la bella y evocadora canción del 50 aniversario de la Ikastola de Aiete

Aitor Uriondo es le Director del Axular Lizeoa

‘Gogoratzen dugu Aiete auzoa – Recordamos el barrio de Aiete

etxe gutxi batzuen bueltan. – a la vuelta de unas pocas casas.

Gogoratzen dugu gela txiki bat – Recordamos un aula pequeña

Etxadiko arkupeetan – en los soportales de Etxadi.

Gogoratzen dugu esfortzu handiz – Recordamos la primera piedra

jarritako lehen harria. – puesta con mucho esfuerzo.

Gogoratzen dugu euskaraz – Recordamos el hito

ikasi ahal izateko mugarria. – de poder aprender en euskara.

euskaraz bizi nahi dugu aieten – queremos vivir en euskara en aiete

Dos ilustres amigos de Aiete se juntan en Andoian

Será mañana sábado, a las 8 de la tarde, en la parroquia de San Martín, en Andoain

Ana Belén García acaba de dar un recital de saber, en el Aiete Kantuz, hace un mes, con el piano eléctrico, bajo la dirección de Gorka Miranda, acompañando al Araoz Abesbatza -mujeres del Coro Easo- en el caserío Katxola

Jose Ignazio Ansorena, ‘Piter’, director de la compañía municipal de txistularis, que desde hace 15 años dan las dianas en Aiete. Gran maestro del txistu y el tamboril. Uno de los gizon-plaza más auténticos de la comarca de Donostialdea.

Zorte ona

Euskaraldia auzoz auzo, Aiete egitarauak jaso ditugu

AIETE

Gaur, ostirala, emango diote hasiera Euskaraldia ariketa sozialari, Bulebarrean jarritako karpan egingo duten ekitaldian, 19:00etan. Gainera, Mintzalaguna egitasmoaren 25. urteurrena ere ospatuko dute ekitaldi berean.

Goizean, baina, Euskaraldiko Mintzodromo berezia egingo dute, 12:00etan. Parte hartzaileak Eneko Goia alkatea, Udal ordezkariak, Euskaraldiko sustatzaileak, euskara ikasleak, hainbat gizarte eremutako erreferentek eta Donostiako Euskaraldiaren Hamaikakoa osatu dutenak izango dira.

Mintzodromoan ahobiziak eta belarriprestak bilduko dira, eta 11 egunetan aurrera eramango dituzten hizkuntza ohiturak praktikan jarri ahal izango dituzte.

Auzoetan ere prest daude Euskaraldirako, eta ariketa sozialak iraungo dituen hamaika egunetarako jarduera ugari antolatu dituzte hiriko hamaika txokotan.

El cartero siempre llama dos veces

Presenta Sylvia Gay

Esta tarde, a las 18:45, en la Casa de Cultura de Aiete se proyecta el cartero siempre llama dos veces, película de culto filmada en los años 40 por Tay Garnett, basada en la tensión y el impacto de la obra que Cain publicó en 1934. Novela y film, siguen siendo cumbres espeluznantes del género negro. El argumento convoca pasiones desbordantes, codicia compulsiva, mentira ilimitada y un destino infranqueable, el material con el que James M. Cain ha pervivido como uno de los referentes de una literatura que resiste como pocas el paso del tiempo. Frank Chambers, un trotamundos sin empleo, narra en primera persona la atracción que siente por Cora Papadakis, la esposa de un emigrante de origen griego propietario de una taberna en California, y cómo se vuelven amantes unidos por el ardor y la ambición. Pero no será tan fácil librarse del viejo marido. Y habrá que contar, además, con el inescrutable destino: ese cartero que siempre llama dos veces. Sus textos implacables crean escuela, perfectamente encajados en la brutal realidad de la vida cotidiana.

Ikastola Amassorrain: fecunda actividad en el caserío Katxola

Entretenida labor escolar con un objetivo genial: ¡Conocer el medio de primera mano! ¡Tocar, oler, escuchar, sentir, palpar nuestro caserío! Y con la sencilla didáctica de los responsables de Katxola, observar el proceso de fabricación de la sidra; estudiar el papel del caserío en los siglos precedentes; inquirir la avara saña con la que se eliminaron los baserris, un sistema propio de vida y relación social, elementos sustanciales de la economía y la historia de nuestra comarca. La lengua de estos monitores es la propia de los baserris, el euskera.

Y hacerlo todo divirtiéndose, jugando, conociendo y practicando en el mundo del deporte rural ¡Qué mejor manera de aprender!

Aires de misterio y thriller en Aiete, por Gorka Larrumbide

Las sesiones de Literatura y Cine en la Casa de Cultura de Aiete mantienen su éxito de convocatoria.

Mañana, jueves 15, y pasado, viernes 16, nueva cita con el ciclo de Literatura y Cine en la Casa de Cultura ‘La máscara de Dimitrios’ y ‘El cartero siempre llama dos veces’ serán objeto de estudio

Diario Vasco San Sebastián, Miércoles, 14 noviembre 2018,

Semana de intriga y suspense. Literatura y Cine en Aiete

La máscara de Dimitrios de Eric Ambler título legendario en el género de novela de espionaje y El cartero siempre llama dos veces película de culto de Tay Garnett con una expléndida Lana Turner

Coordina el ciclo y dirige la tertulia, Lola Arrieta

Jueves 15, 19:00

Tertulia Literaria

La máscara de Dimitrios de Eric Ambler, (1939). Cuando el cadáver de Dimitrios apareció acuchillado flotando en las aguas del Bósforo, el escritor de novelas policíacas Charles Latimer supo que su sombra no iba a abandonarle.

Viernes 16, 18:45

Cine Forum.