El corte de tráfico en un sentido en un tramo provoca rechazo entre los residentes, según la asociación Lantxabe

El Ayuntamiento de Donostia ha decidido suspender parte de la actuación iniciada esta misma semana para mejorar el tránsito de peatones por un tramo de acera de Doctor Marañón, tras las quejas hechas públicas por la asociación de vecinos Lantxabe por el hecho de que la intervención conlleva la eliminación de uno de los dos sentidos de circulación en el tramo comprendido entre la calle Palacio y Goiko Galtzada Berri.

Los departamentos de Movilidad y Mantenimiento Urbano buscarán alternativas al cierre del tráfico entre la calle Palacio y el paseo de Aiete

El Ayuntamiento ha anunciado este jueves su decisión de paralizar las obras de mejora de la accesibilidad que se acometen en el paseo del Doctor Marañón de Aiete, donde se preveía cerrar al tráfico la conexión entre la calle Palacio y el paseo de Aiete. Fuentes municipales explican que los departamentos de Movilidad y Mantenimiento Urbano conocían el rechazo vecinal a este proyecto, por lo que trabajaban ya en la búsqueda de soluciones alternativas, motivo por el que se ha dado la orden de frenar la actuación.

Marañon Pasealekuan irisgarritasuna hobetzeko lanak bertan behera uztea erabaki du Donostiako Udalak, Lantxabe auzo elkarteko bizilagunek adierazitako kexen ostean. Lanek Jauregi kalearen eta Goiko Galtzada Berri kaleen artean noranzko bat kentzea aurreikusten zuten, eta hain zuzen ere, erabaki horren aurka agertu dira bizilagunak, autoz ibilbide handiago bat egitera behartuko lituzkeelako aldaketa horrek.

Lanek 312.753,32 euroko aurrekontua izan behar zuten, eta aste honetan hasi eta bi hilabetez luzatzea aurreikusten zen. Udalak adierazi du “traba” egiten duten zuhaitzak kenduko dituztela, eta horretarako, beste bi egun beharko dituztela. Gainerako lanak bertan behera utzi dituzte, beste aukera batzuk aztertzeko.

La asociación de vecinos de Aiete Lantxabe rechazó este miércoles la decisión municipal de prohibir un sentido de circulación en el tramo comprendido entre la calle Palacio y Goiko Galtzada Berri del paseo Doctor Marañón, que dio a conocer el Ayuntamiento el pasado lunes, a la vez que el inicio de la reforma de la calle, que incluye la retirada de 26 árboles para favorecer el paso peatonal.

La asociación vecinal señala que la supresión de este tramo de circulación “ha causado estupor e indignación en la vecindad y no se descartan actuaciones consecuentes con esta lógica ira por la avería” ya que, según indica, algunos vecinos deberán dar un rodeo de un kilómetro.

La actuación está contemplada en las obras previstas en el Paseo Doctor Marañón

La asociación vecinal Lantxabe ha manifestado su indignación y rechazo a la decisión municipal de prohibir los tráficos entre la calle Palacio y el Paseo de Aiete en el Paseo Doctor Marañón.

«La noticia de que se suprimirá el sentido de circulación entre el cruce de la calle Palacio y la calle Goiko Galtzada Berri, en el paseo Doctor Marañón, ha causado estupor e indignación en la vecindad y no se descartan actuaciones consecuentes con esta lógica ira por la avería que semejante decisión causa en las personas que habitan la zona», ha expresado la asociación en un comunicado.

Udalak aste honetan jakinarazi du Aieteko Marañon Doktorearen pasealekuko irisgarritasuna hobetuko dutela. Era berean, zirkulazioaren noranzkoa berrantolatuko dute, Jauregi kalearen eta Aieteko pasealekuaren artean. Horrela, Jauregi kalearen eta Goiko Galtzada Berri kalearen arteko bidegurutzearen noranzkoa kenduko dute, “segurtasuna hobetzeko eta inguruko gatazka egoerak saihesteko”. Ordea, zirkulazio aldaketekin haserre agertu da Aieteko Lantxabe auzo elkartea: “Jauregi kalearen eta Goiko Galtzada Berri kalearen arteko bidegurutzearen noranzkoa kenduko dela jakiteak harridura eta haserrea eragin ditu auzoan, eta ez da baztertzen horren inguruko ekintzaren bat egitea, erabaki horrek inguruan bizi diren pertsonengan eragiten duen matxura dela eta”.