La fiesta de la sokatira se presenta mañana sábado en los soportales de la plaza de Otxanda -próximos al Bar Cuélebre-

El concurso empieza a partir de las 11.30. Estará amenizada por la trikitiza de las ‘fiestas de Aiete’

Se han apuntado varios equipos. El concurso se disputará según el ‘reglamento oficial’

Se prevé un evento con emoción y camaradería. Los equipos del barrio van poner a prueba su fuerza y habilidades en una competencia de ‘tira y afloja’. El tiempo climatológico será importante pero, en cualquier caso, bajo los arkupes la prueba ‘está a cubierto’

Cada equipo vendrá ataviado con sus propias camisetas ‘a rayas o a cuadros o monocolores’, la imaginación también jugará su papel

Los rostros de los deportistas son conocidos, sus cuerpos se alinearán uno frente al otro y las miradas estarán fijas en la banderita de en medio. El ambiente estará cargado de energía, con gritos de ánimo y el olor a hierba fresca del parque impregnará el aire.

El árbitro -Angel Alberdi- dará la señal, el suelo temblará bajo la tensión de las cuerdas tensadas y los competidores se aferrarán a ella con todas sus fuerzas. Se tensaran los músculos, las venas se hincharán y los rostros serán una mezcla de determinación y esfuerzo. Los equipos lucharán con ahínco y la resistencia, por ambos lados, será feroz. No faltará el ánimo de la gente, el apoyo, el aliento.

Habrá ganadores, pero no perdedores

El concurso de la sokatira en la plaza de Otxanda será una competencia de fuerza física, de juego, de diversión, de fiesta

Fueron 5 grupos, 40 participantes, premios para todos. Música, buen ambiente alumbraron el fin de fiestas

Las fiestas modernas de Aiete arrancaron hace 20 años. En aquella ocasión Beñat Gaztelumendi (1987ko ekainaren 11) acompañó la Bazkari Herrikoia Topalekun. Hoy será, junto a Alaia Martín, protagonista de la ‘Jira’ que los bertsolaris vienen haciendo por Aiete desde el 2014. Hace 9 años, su compañera de Bertso fue Maialen Lujambio.

Alaia ha participado en varias ocasiones en las Aieteko Jaiak, se le recuerda en las primeras romerías de Katxola. Intervino en el último bertsosaio de las Aieteko Jaiak; fue hace dos, el año 2021, eran fechas difíciles, pero logramos llevar a cabo la sesión de bertsos con una una bonita actuación en el Jolatoski de Alaia, Aitor y Unai

Bertsos y Kantujira van juntos desde aquel 2014. Una gran conjunción de música y bertsos populares

Las dianas Grupo municipal de txistularis, dirigidos por José Ignazio Ansorena, llevan ‘despertando el barrio’, desde aquel el domingo 18 de septiembre de 2005, también cerca de 20 años

Es un grupo de txistularis de alto nivel de habilidad en la interpretación de cada instrumento y una gran experiencia de música, ellos transmiten alegría y energía positiva al iniciar el domingo. No son como el flautista de Hamelín, no arrastran a la gente al compás de los txistus, silbotes o atabales, pero sí les animan a asomarse a sus ventanas por curiosidad o placer, por respaldo y gratitud.

La música interpretada en las fiestas de Aiete refleja las tradiciones y raíces de la comunidad a la que pertenecemos. Los diversos grupos, corales o instrumentales, elige canciones especiales para la ocasión

La clausura de las fiestas es un simposio que celebramos en el Topaleku. Toda la ciudadanía del barrio está invitada a un presentable menú del día (paella, bacalao y postre) por un módico precio de 18 euros

Es de agradecer la colaboración desinteresada de todos estos grupos y de los cientos de personas que nos han acompañado en unas fiestas memorables, seguramente las más intensas de estos 20 años

Hoy -sábado 16- se celebra el Erromeria Eguna en Katxola.

A las 18:00, concierto de Cum Jubilo con el Festara!.

A partir de las 19:00, trikitixak, juegos populares para las personas más menudas, sidra propia y aperitivo

Coro Easo y Trikitixak llenarán el espacio de música y danza

Celebramos en Katxola la 12ª edición del Erromeria Eguna. [la pandemia impidió que se festajara durante los tres últimos años]. La organización ha preparado un amplio programa de actividades, con el objetivo de devolver el espacio Katxola -teatro y caserío- a sus funciones clásicas y al público.

Este es el objetivo principal del Erromeria Eguna de esta tarde: Llenar el espacio Katxola con gente de todas las edades, de todos los barrios y reivindicar el valor de las cultura material de Euskal Herria, asociada al caserío, al frontón, al canto popular, a los juegos rurales y al mundo de la sidra. El propósito de Lantxabe es seguir por ese camino en los próximos años

Lantxabe anima a las vecinas y a los vecinos a venir a Katxola, invita a asistir al concierto de Cum Jubilo a todas aquellas personas que quieran disfrutar de la velada en el majestuoso teatro de Miramón y a participar en los actos organizados en el caserío, a la merendola y a la sidra.

El Erromeria Eguna comenzará a las cinco de la tarde, la música popular llenará caserío y alrededores

A las seis se bajará al imponente graderío del teatro Miramón para escuchar las conmovedoras y fascinantes canciones de Cum Jubilo, dirigidos por un espléndido Sergio Pedrouso, del Coro Easo; al que vimos el jueves en la plaza delos Manzanos de Munto, con el Coro Txiki

A las siete explota la romería. La impactante trikitixa animará a la gente, para una gran velada de fiesta.

Trikitixa y Dantza a las puertas del caserío, y para la gente menuda, txalaparta y puzzle gigante en la primera planta y, en los alrededores, para los más txikis, concursos de bolos, toka, rana, sokatira

Y para todos una gran merendola y disfrute de la sidra que en el futuro más inmediato será fruto de las manzanas del bosque de Miramón

La bolera del Jolastoki es ese lugar para los que les gustan los bolos y la diversión. Espacio para las familias del barrio. El ambiente a cargo de la txaranga 3Txulo

Para ganar en los bolos, depende de cómo se lance la bola -o la ficha en la toka- , y de eso saben mucho las y los bolaris que viene al barrio [o que son del barrio].

Aunque parezca un juego fácil, como todo, tiene su técnica y practicar la puntería es esencial para poder hacer un pleno

Estos fueron los resultados del concurso de bolos y de toka en la bolera de Aiete [Sábado, irailak 17, 2022]; “Manuel Matxain lV. bolo txapelketa Aieteko bolatokian ”. Homenaje a Pedro Lazkano / Pedro Lazkanori omenaldia

Toka txapelketa

Emakumeak

Primer Premio

Martxeli Kanfranka, 9 aciertos

Segundo Premio

Nekane Etxeberria, 4 aciertos

Tercer Premio

Rosa Santos, 3aciertos

Gizonak

Primer Premio

Antonio Amondarain, 13 aciertos

Segundo Premio

Leandro Miner, 11 aciertos

Tercer Premio

Ramón Iglesias ,7aciertos

Bolo txapelketa

Emakumeak

Primer Premio

Rosa Santos, 26 brillas

Segundo Premio

Nekane Etxeberria, 21 brillas

Tercer Premio

Martxeli Kanfranka, 13 brillas

Gizonak

Primer Premio –

Iban Miner, 34 brillas

Segundo Premio

Xabier Lazkano, 33 brillas

Tercer Premio

Benito Loitegi, 32 brillas

Juveniles

Saigots Iglesias, 20 brillas

Infantiles

Julen, 7 brillas

Hodei, 7 brillas

Suban, 5 brillas

Como vemos se trata de un deporte tradicionalmente masculino, al que se han ido sumando las mujeres. Empezando porque más de una decena están también federadas, aunque en Aiete se suelen juntar cinco o seis

Y en Aiete se ha consolidado el campeonato juvenil, con trofeo incluido, y un minicampeonato infantil, ‘para las familias’

Jugar a los bolos es un plan muy divertido, un juego en el que una bola tiene que derribar los bolos que están al final de la pista. Parece fácil, pero lo cierto es que, como todo, también requiere práctica, sobre todo cuando se necesita una buena puntería para hacer un pleno. Además, se trata de un deporte rural de los más antiguos.

El pasado 2022, los campeonatos de Aiete consolidaron la participación de seniors mujeres y hombres, juveniles e infantiles

Mantenemos la apuesta por un campeonato juvenil que motiva la formación de la ‘escuela de bolos de Aiete’ en la comunidad escolar del barrio

Fue una maravilla poder ver en el Jolastoki a bolaris, de diversas edades, sexo y procedencia geográfica (Zarautz, Mutiloa, Segura, Beasain, Idiazábal, Tolosa, Hernani, Lasarte, Altza, Donostia…). Personas que muestran un gran interés por el juego, curiosidad por el ambiente del Jolastoki, expectativa y esperanza de ganar, afán en cada tirada por derribar el mayor número de brillas. El ‘Bolo Jokoak’ ha vuelto

Los bolos se viven intensamente en diferentes pueblos de Gipuzkoa. Con el cubrimiento del Jolastoki, cuando el concurso de Aiete pase a formar parte de las competiciones federadas, se dará un impulso a este deporte rural que tuvo en el barrio pleno apogeo y grandes campeones.

Arcilla, madera de roble, piedra, tierra han sido sustituidos por otros materiales más modernos, más asequibles y más duraderos; los bolos que se practican en Gipuzkoa han sabido ir adaptándose a estos cambios y y necesidades, respetando la esencia de los bolos

Aiete mantiene su bolera en el Jolastoki [quedan otras en la ciudad], alimentada por la Federación de Bolos que ahora preside Xabier, el hijo de nuestro llorado Pedro Lazkano, con la misma maestría y dedicación que su aita

Por ahora aprovechamos las ‘Aieteko Jaiak’ para organizar una competición anual, pero soñamos con nuestro ‘colegio de bolos’, tenemos el apoyo de la Comunidad Escolar del barrio y esta circunstancia puede hacer del ‘bolo jokoak’ una práctica continuada a lo largo del año

Las Aieteko Jaoak, y la pujante organización interna del barrio que se manifiesta en sus activas asociaciones o en los eventos festivos y de otro tipo, nos permite ser optimistas sobre la promoción y empuje de nuestra modalidad de bolos. Queremos pasar de ser un juego de las fiestas a una actividad deportiva reglamentada y con competiciones periódicas. Y para ello necesitamos que se cubra el Bolatoki, que ya forma parte de un proyecto del Gobiernos Municipal

En efecto, el futuro de del juego de bolos en Aiete pasa por mantener y desarrollar la afición en el barrio y por convertirse en un deporte federado, dinámico, con multitud de licencias y una competición liguera, de lo contrario, esa modalidad de juego de bolos irá apagándose

El ‘Bolo Jokoak’ en Aiete, para promocionar la participación de todos los colectivos y edades, se organiza en tres grupos: Seniors Mujeres, Seniors Hombres y Jóvenes. Compiten federados y aficionados. Con premios a las tres primeras y primeros, y un trofeo Juvenil. El reto se celebra mañana por la mañana

La media de edad de los bolaris es alta y el porcentaje de jóvenes que se ve en las boleras es muy bajo. Una de las causas de la falta de bolaris, podría ser el estatus de juego minoritario que tiene hoy en día el juego de bolos, estatus al que ha sido relegado, en cierta forma, por el escaso eco que tiene en los medios de comunicación.

Lantxabe intenta superar esta deficiencia, en el momento actual atravesamos las horas más bajas

goizean

Misa mayor en la iglesia parroquial

En el Topaleku

Entrega de premios a los ganadores de los juegos populares

Comida popular (se ha llenado el aforo -63 comensales-)

Música y baile

arratsaldean

En la Plaza de los manzanos de Munto, a las siete de la tarde, concierto de Araoz Gaztetxo Easo. Son 23 chicas y chicas de 9-11 años. Es una maravilla escuchar estas voces blancas en un escenario tan romántico y simbólico. Munto=Aiete

EGITARAUA/PROGRAMA

Plaza de los manzanos de Munto

14 septiembre 2023

19:00

• Pika hau (Herrikoia)

• Bost euskal abesti (Moldaketa: X. Sarasola)

– Binbili bonbolo

– Iruten ari nuzu

– Kapitan pilotu

– Bautista Basterretxe

– Horra hor goiko

• Xalbadorren heriotzean (X. Lete)

• Bonse aba (Trad. Zambia)

• Akai hana (Trad. Japón)

• Samba lele (Trad. Brasil)

• Emalama (Trad. maorí)

• Mantusha lupamusha (J. Elberdin)

• Epo i tai taie (Trad. maorí)

• La magdalena (Easo Txiki)

• Lau teilatu (Itoiz)