Archivo de la categoría: Fiestas

Mundu mailako moto-krosa Aieten

Urteetan zehar auzoa erabat aldatu den arren, Aieteko lursailetan sorturiko moto-kros zirkuitua Munduko Txapelketako finala jasotzera iritsi zen 1960ko hamarkadan. Auzotarrak garaiko bi lasterkari onenen arteko lehiaren lekuko zuzenak izan ziren.

Donostiak azken hamarkadetan jasan duen eraldaketak bere historiaren zati asko lurperatu ditu. Horietako bat Aieteko urbanizazio prozesuaren ondorioz eraikinen azpian geratu zen moto-kros zirkuituarena da. Felix Perez auzotarrak 60ko hamarkadan erreferente bilakatu zen lasterketa gunearen historia berreskuratu du garaiko pertsonekin hitz eginda.

XX. mendeko bigarren zatian, moto-krosaren ospeak egundoko hazkundea jasan zuen Europan. Euskal Herrian, populartasun horrek Aieteko zirkuituaren sorrera ekarri zuen, gaur egun Jauregi kaleak, Sanserreka pasealekuak eta Isturin kaleak hartzen duten eremuan.

Entre Santa Agueda y Artemisa, tarde de coplas en Aiete

En el barrio, la comitiva de baserritarras, está preparándose para esta tarde-noche tomar sus calles. La salida será desde la Sociedad ACD, la cancha del bolatoki de Aiete o Jolastoki.

El voluntariado ha dedicado varias tardes a los ensayos, en los que los participantes acompasaron las melodías, coordinaron voces y repasaron bien las canciones de la festividad para que todo salga rodado hoy lunes a partir de las 18:30 horas.

A Santa Águeda se le atribuyen poderes y beneficios, como proteger a la gente frente a incendios, malos espíritus, y en su faceta mas cercana a la tierra, proteger al ganado y potenciar los cultivos, en clara identidad con Artemisa

Santa Ageda bezperan Aieteko kaleak kantuz beteko dituzte

Santa Agedako koplak abestuko dituzte Aieten, otsailaren 4an. Entseguak urtarrilaren 31n eta otsailaren 2an egingo dituzte.

Aieten Santa Ageda bezperako koplak abesteko prest, 2018an.

Aurten ere ohitura zaharrekin jarraitzeko, Santa Agedako koplak abestuko dituzte Aieten, otsailaren 4an. 18:30ean jarri dute hitzordua Santa Ageda bezperan, Jolastokin.

Jolastokitik Pagolara joango dira, auzoko kaleetatik barrena. Ondoren, Hiru Damatxo plazan abestuko dute eta Jesuitinas ikastetxera joango dira. Etxaditik pasa ostean, Beraberara jaitsiko dira, eta gero Oblaten erlijio-kongregazioaren egoitzan abestuko dute. Mojen egoitzatik honako lekuetara joango dira: Maria Kristina Etxea, Villa Enma, Alkiza baserria, Erramondegi eta Donosti Zarra etxe-taldea. Azkenik koplak kantatuko dituzte Munton eta Jolastokira egingo dute buelta.