Archivo de la categoría: Barrio

Jane Goodall ikertzaileari buruzko erakusketa dago Aieteko kultur etxean

Jane Goodall ikertzaile eta aktibista, Tanzanian.

Giza Eskubideen Zinemaldiaren barruan, Donostia Kulturak Jane Goodall ikertzailea eta bakearen aldeko aktibista erakusketa antolatu du. Gaurtik hasita ekainaren 13ra arte ikusi ahalko da Asier Iturralde ilustratzaile donostiarraren marrazkiek osatutako erakusketa. Izan ere, marrazki horien bidez Jane Goodallen bizitza eta lorpenak kontatzen ditu erakusketak.

Jane Goodall ikertzaile eta aktibista ingelesak bidaiatzen pasatzen du bizitza, eta Tanzanian txinpanzeen inguruan egin dituen ikerketengatik da ezaguna, besteak beste. Bere bizitza ingurumenaren kontserbaziora eta hezkuntzara bideratu du Goodallek.

A vueltas con el paseo Doctor Marañón

Hoy la sección “Sirimiri” del DV se hace eco de la necesidad de introducir las mejoras para el paseo Doctor Marañón que lleva solicitando Lantxabe desde hace años.

El pasado 31 de marzo reproducimos la carta de una vecina de Aiete con el título “No se consigue trato con el departamento de movilidad sostenible”.

En la nota de Lantxabe se informaba que ‘varias personas están intentando contactar con el departamento de movilidad sostenible con el propósito de mejorar el tráfico en la zona, pero como dice la vecina, ni a ella, ni a Lantxabe, se nos recibe’.

Primavera en el centro del barrio

Plaza de Munto. Los manzanos protegidos por alcorques

Dbizi en activo

Por el bidegorrri estrecho. A la espera de que las villas de la calle Mendialai devuelvan el terreno municipal sustraido
Estación de bizi en la zona de Munto

Los jardineros municipales se esmeran en los de Aiete

Casa de Cultura

Palacio

Jardines

Como la de la foto, eran las gaviotas que atacaban a los pequeños cisnes que procrearon la pareja de cisnes adultos. Marcial evitó la masacre y hoy habitan en la ‘plaza Gipuzkoa’

Gazteleku y Haurtxoko abren tras largos meses cerrados por la incompetencia municipal

Aieteko bolatokia estaliko dute

Aieteko bolatokia estali egingo dute, jolastokiarekin batera; 2018an aurkeztu zuten proiektu herritar hau, eta orain proiektu fasean dago. Izan ere, udalak estaltzea onartu zuen, baina orain udal gobernuaren esku dago partida ekonomikoa onartzea. 1.300.000 euro ingurukoa izango da, eta udalak Aieteko bizilagunei adierazi die egin, egingo dela, nahiz eta oraindik ez dakiten noiz egingo duten. Halako proiektuen partida ekonomikoa onartzen denean, lanak egitea udal gobernuaren esku geratzen da, baina haiek erabakitzen dute noiz egin.

Bolatokiarekin batera, ondoko jolastokia ere estaliko dute, eta harmaila txiki bat ere jarriko dute, jendea eseri dadin. Proiektua auzoko kultur etxean ikusi daiteke.

El juegos de bolos a cubierto en Aiete

Algunos campeonatos se han celebrado en medio del aguacero que sólo la obstinada entrega de los bolaris es capaz de superar

El bolatoki ‘Manuel Matxian’ quedará protegido de la lluvia y los temporales cuando el ayuntamiento ejecute la obra comprometida con el barrio.

El 12 de septiembre de 2015 se reinaguró la pista y tomó el nombre de nuestro plaza-gizon: tokalari, bolari, txapelduna, bertsolari. Para los bolos se exige mucha habilidad y Manuel era un maestro, sabía darle a la bola el toque y el efecto necesario, evitando el “bolinchín» y consiguiendo buenas tiradas

El peso de los bolos en Aiete (en recuerdo de Pedro Lazkano)

Xabier Lazcano, miembro de la Federación Guipuzcoana de Bolos, en el bolatoki de Ategorrieta.

Con el nuevo espacio que se está construyendo en Herrera, Donostia volverá a contar con cinco instalaciones para jugar a los bolos y recuperar de este modo una de las señas de identidad de la ciudad.

Entre frontones, campos de fútbol y canchas de baloncesto, unas pequeñas pistas sobreviven desde hace más de medio siglo en Donostia. Son los bolatokis, las pistas para jugar a los bolos que otrora vieron tiempos más gloriosos. No obstante, con la nueva instalación que se está construyendo en el parque de Arrobitxulo, la capital guipuzcoana volverá a contar con cinco espacios dedicados a esta práctica con los que descubrir un deporte que no todos los donostiarras conocen.