Archivo de la categoría: Barrio

Santa Agedan ehunka gazte bildu dira Hiru Damatxon [Euskera-Castellano]

Aiete Ikastetxeak eta Axular Lizeoak Agate Deuna ospatuko dute elkarrekin

Bezperan, otsailaren 4an, Euskal Herrian, Agate Deunari kantatzeko ohitura dugu. Aieten, Jolastokiko ACDtik atera eta auzoan barrena ibiltzen dira.

Aiete Ikastetxekoek eta Axular Lizeoak ezin dute beti jai hau bezperan ospatu. Aurten igandea da, horregatik elkartu dira gaur ostirala 2, jaieguna baino lehenagoko azken eskola eguna

Tradizioa berreskuratu dute, eta, etxeetan eta baserrietan kantatzeaz gain, «ezin da lanik egin» dio.

Eta bi ikastoletako dozenaka neska-mutil eskoletatik atera dira Hiru Damatxon bat egiteko. Giroa aparta da. Neska-mutilek, maixuek eta andereñoek, etxekoandreek, aitak, aitona-amonek, makila bana eskuan hartuta, plaza bete dute Agate Deunaren kantuak abestuz, koru bikainak eginez eta makilak kaleko eta plazetako zementua kolpatuz.

Aiete Ikastetxekoek motorrak berotu dituzte ikastetxeko patio berrituan, Puioko eskolaurrea bisitatuz eta gero Axular Lizeoarekin bat egin dute Hiru Damatxon.

Egun handia neska-mutilentzat, familientzat, eskola-komunitatearentzat, gero eta biziagoa den auzo batentzat. Kantarien eztarri ahaltsuek eta hesolen kolpeek «lurra astindu nahi zuten udaberri pletoriko bat lortzeko» eta, bitartean, beroa eta konfiantza ematen zieten inguruko guztiei. Ekimen handia

Santa Agueda reúne a cientos de chavales en la Hiru Damatxo

Aiete Ikastetxea y Axular Lizeoa celebran juntos la Agate Deuna

La víspera por la noche, el 4 de febrero, en Euskal Herria, tenemos la costumbre de cantar a la Agate Deuna. En Aiete salen de la ACD del Jolastoki y recorren el barrio.

Los de la Aiete Ikastetxea y Axular Lizeoa no siempre pueden celebrar esta fiesta en la víspera. Este año cae domingo, por eso se han juntado hoy viernes 2, último día de clase antes de la festividad

Han recobrado la tradición que además de cantar por casas y caseríos, dice que ‘no se pueden hacer labores’

Y decenas de chavalas y chavales, de las dos ikastolas, han salido de sus colegios para converger en la Hiru Damatxo. El ambiente es extraordinario. Chicas y chicos, maixus y andereños, amas, aitas, amonas, aitonas, ataviados de caseros con una vara en la mano, han llenado la plaza cantando las canciones propias de la Agate Deuna, haciendo unos coros formidables y con las varas golpeando el cemento de la calle y de las plazas.

Los de Aiete Ikastetxea han calentado motores en el renovado patio del centro, visitando el preescolar de Puio y luego se han unido a Axular Lizeoa en Hiru Damatxo.

Un gran día para las chicas y chicos, para las familias, para la comunidad escolar, para un barrio cada vez más vital. Las poderosas gargantas de los cantores y los golpes de las estacas ‘pretendían remover la tierra para conseguir una pletórica primavera’ y, mientras, daban calor y confianza a todo el mundo de su alrededor. Una gran iniciativa

Ate irekiak 2024-25 ikasturtera begira

Aiete Ikastetxea / Albiste interesgarriak

Ate irekien jardunaldiak egingo ditugu bi egun hauetan:

Puioko eraikinean elkartuko gara, 2 eta 3 urteko haurren instalazioak ezagutuko ditugu eta, jarraian, eraikin nagusia ezagutuko dugu.

Ikastetxearen funtzionamendua azalduko dugu aurkezpen baten bitartez eta zuen kezka, galdera eta zalantzei erantzuna ematen saiatuko gara.

2024-25 Ikasturterako matrikula berriak egiteko epea otsailaren 7tik 23a arte izango da

La celebración de la Tamborada de Aiete/Axular Danborrada (Urtarrilak 20)

Ayer tarde se vivió en el barrio una explosión de emoción y pasión. Decenas de jóvenes y menos jóvenes se unieron -como todos los años desde hace 25- en un vibrante ritual que llenó de ritmo cada rincón de las calles que recorre la comitiva la Tamborrada, creando un escenario en el que la historia y la tradición se entrelazan con la vitalidad juvenil de esta fiesta única.

Tardes de entrenamiento, veteranos y principiantes, se unen en un despliegue de talento musical, en el que el tambor es el protagonista, pero el barril es la juerga, la cuchipanda, la farra, la jarana, el gaudeamus…con el tiempo el cachondeo del barril se está contagiando al tambor; barril y tambor en conexión entre la comunidad de vecinas y vecinos y su tamborrada.

La fuerza y la destreza con la que se golpean barriles y tambores, la música de Sarriegui interpretada por la txaranga, no solo resuena en los oídos de los espectadores, y del séquito que les acompaña, sino que también toca las fibras más sensibles de todos ellos. Cada golpe es una afirmación de identidad, una manera de honrar las raíces y transmitir la rica herencia cultural que ha sido transmitida de generación en generación.

La emotividad de la Tamborrada radica en las ganas que cada participante pone en cada golpe. Tambores y barriles no son simples instrumentos; son extensiones de sus emociones y un medio para comunicar su amor por el barrio y su gente. Se puede sentir la intensidad en el aire, la dedicación impregnada en cada nota que resuena en Aiete, en este día único para un barrio singular de la ciudad. En la tarde de ayer, día 20 de enero, la música, en esta forma tan elemental, es capaz de conectar los corazones de la gente

La Tamborrada es un espectáculo de emociones. Los rostros de los tamborreros, aguaradoras y cocineras expresan alegría, orgullo que transmiten a sus seguidoras y seguidores.

La Tamborrada de Aiete es una oportunidad para expresar el amor por San Sebastián de los y las aitearras, y de su deseo de preservar las costumbres del barrio y de tener unas dignas condiciones de vida.

En un mundo moderno, donde las tradiciones a menudo luchan por mantenerse relevantes, la Tamborrada de Aiete es un recurso de esperanza y resistencia. Su dedicación trasciende el mero acto de tocar un instrumento; es un compromiso con la preservación de la identidad cultural y la creación de recuerdos duraderos.

Cada toque de tambor, cada golpe de palillo en el barril, cada baile, cada dantza, de las participantes y de los miembros de la tamborrada, es una manifestación de la riqueza cultural que viene floreciendo en este lugar desde muy antiguo: bertsolarismo, deporte rural, sidrerías -ahora clausuradas-, vísperas de Santa Agueda, la cultura material de la sidra y actividades múltiples -musicales y de otras formas- en el caserío Katxola, la moderna Casa de Cultura, las fiestas, el ‘Aiete Kantuz’….

[[Fotos en el Topaleku]]

[[Fotos en el Jolastoki]]

En el parque de Otxada

Barriles, tambores, dantzas, abandera, txaranga… la Axular Damborrada nos dejó un sabor de fiesta que dura todo el año

Beste urte bat itxaron beharko dugu momentu hau berriro bizitzeko

Habrá que esperar un año más para volver a vivir este momento

Axularreko haurren danborrada/ La cantera de la Tamborrada de Aiete

Ikastolako haur-danborradako umeek @matiafundazioa -ko egoilarriekin danborrada jo dute. Oso emanaldi polit eta hunkigarria izan da.

Las chavalas y los chavales de la tamborrada infantil del Axular Lizeoa han tocado la tamborrada con los residentes de la Fundación Matia. Fue una actuación muy bonita y muy emotiva. Es encomiable la labor de estos componentes

Jende ona

Gaurko egunean omenaldi berezi bat egin nahi izan diegu danborrada hau posible egin dutenei, fundatzaile izan zirenei eta baita 25 urte hauetan huts egin ez duten partaide horiei. Topa zuen alde! @aristegui_art en eskutik oroigarri izan diren lamina pestsonalizatuak jaso dituzte

Continuamos trabajando por la renovación del barrio y de la ciudad

Estas son algunas de las iniciativas impulsadas por Lantxabe y que fueron tratadas en la última reunión de la Junta, celebrada el pasado 16 de enero

El 23 de febrero convocamos a la vecindad para tratar del asunto de abrir los jardines de la villa de ‘La Cumbre’ a la ciudadanía. Queremos que la reunión se celebre dentro de la propia villa

Ha costado varios meses -fue tumbado el 1 de noviembre; ¿una venganza del Halloween?- pero el panel identitario de la escultura de Jadeku ‘Toka’, ‘Homenaje a Manuel Machain’, ya está ‘zutik’. Es un prisma irregular, más alto que ancho, que da soporte a la identificación de la obra

Como en años anteriores, el grupo de alumnos franceses de ‘Intercambio con San Patricio’, estudiantes de 4º ESO, del Liceo Montesquieu de Libourne, una localidad cercana a Burdeos, vienen a conocer Donosti y nuestra cultura. Harán su visita al caserío Katxola el lunes 5 de febrero por la mañana. Son 21 alumnos de 15 años y dos profesoras acompañantes.

Gestión de los acuerdos de la asamblea del Alto de Errondo.

Tenemos una primera información en ‘Pregunta al alcalde en la cadena Ser’ sobre las dificultades orográficas del terreno para construir un funicular cono el de Aiete-Morlans, y los costos añadidos; pero apoyamos con fuerza, la posibilidad de que este año se pueda sacar a concurso el proyecto, y aprobarlo

En la reunión se recordó la mala experiencia en los proyectos del funicular de Aiete-Morlans, su actual funcionamiento y el semáforo de advertencia cuando está en avería o similar

Katxola baserria

Estamos empeñados en el que el ayuntamiento nos ayude en la reparación del tolare del caserío con el objeto de seguir con nuestra tarea de difusión en la ‘Cultura Material de Euskal Herria’, asociada a la fabricación de la sidra. El tolare barroco de este casa vasca es un artilugio fascinante; hoy en día existen dos lagares de este tipo completos y en uso, el de Igartubeiti y este de Katxola.

Pues bien en Katxola se necesita repasar el funcionamiento del Ardatza o eje y la Masera, superficie plana del lagar, de paredes bajas, situada medio metro por debajo del suelo, una especie de cajón grande, cuadrado, donde se prensa la manzana, para sacar la pulpa y finalmente el mosto, y que debe estar impoluto por razones higiénicas Igartubeiti, hoy en día, es muy valorado como exponente de los caseríos de esa época, el lagar se pone en marcha una vez al año (en octubre). Igual que se hacía hasta antes de la pandemia en Katxola. Este caserío donostiarra, sin embargo, no cuenta con el apoyo de las instituciones ni donostiarras ni guipuzcoanas

‘Atascos en la rotonda de las Jesuitinas’

La denuncia de este problema -que se da principalmente alrededor de la 8 de la mañana- fue una constante en las reuniones con los responsables de mantenimiento y/o movilidad municipales, en la época en las que se hacían, antes de la pandemia. La solución propuesta por Lantxabe es dobe: recibir el ‘muro de las Jesuitinas’, para allanarlo, ensanchar el paseo Orimanedi en ese punto; y organizar el tráfico en ese tramo del paseo del Alto de Errondo

Bidegorri

El ayuntamiento aprobó el tramo que va desde ‘las Jesuitinas’ hasta la rotonda de Erramunene, pero no hizo nada. El tramo que desde el ambulatorio hasta La Cumbre fue aprobado por votación mayoritaria de la ciudadanía en los llamado presupuestos participativos. El ayuntamiento no cumple con sus compromisos, se olvida de la responsabilidad que le corresponde, dejando a la deriva las necesidades y expectativas de la comunidad que debería servir. El actual tramo de bidegorri exige la expropiación del terreno público ocupado por las villas de Mendialay en el paseo de Aiete (para el PGOU)

El Museo etnográfico de Munto tiene averiados dos focos, estamos hablando con el departamento de Cultura para que se haga cargo.

Son dos focos importantes y la iluminación en el pequeño museo al aire libre se ve afectada. Sin esos focos, disminuye la cantidad de luz y la visibilidad es menor. El departamento de cultura debe decidir si es necesario reemplazar los focos o, simplemente, repararlos para restaurar la iluminación adecuada. La misión de reparar las averías de las construcciones culturales es propia de los responsables municipales, pero estos desisten con demasiada frecuencia

Tenemos la promesa del concejal delegado de mantenimiento urbano de reparación de los bancos corridos de la plaza de los manzanos de Munto; han paso varios meses, desde antes de las fiestas de septiembre en Aiete, y ahí siguen los estragos que llaman a más destrozos y la bancada cada vez está peor

Primer Avance del PGOU

Exigimos al ayuntamiento, al departamento de ‘participación ciudadana’, que inicie la exposición pública del ’Primer Avance del PGOU’. Hay muchas cosas que nos llaman la atención y que queremos enmendar y añadir, una de ellas, y muy importante, es la recuperación del Monte de Oriamendi para la ciudad o la unión del Alto de Errondo con el ‘Boulevard de la G20’, que se propone en el propio Plan General. Ofrecemos la posibilidad de que esa exposición se haga en el caserío Katxola, como en el Plan anterior (2010); o en la Casa de Cultura o en el Topaleku

Ruinas del antiguo fuerte

Panorámica al sur del monte (Hernani)

Sendero que va a la cima

Cima del monte Oriamendi y punto geodésico

Por abajo del plano de Google, la calzada que va a Galarreta. Al este el bosque y el parque tecnológicos de Miramón

Panorámica desde la cima del Monte: al fondo las Peñas de Aia,etc

Topaleku: sede de Lantxabe. En la foto el juego de los troncos

Futuro del Topo: Aiete puede estar de enhorabuena

El Gobierno Vasco ha dado el visto bueno definitivo a la propuesta de Lantxabe sobre la llamada ‘variante de Amara’, que dirigirá los trenes entre Lugaritz y Morlans sin pasar por Easo, dejando la pasante de La Concha solo para viajeros… porque de esa manera el actual vial subterráneo que sigue el topo entre la estación de Lugaritz y el barrio donostiarra de Morlans no quedará anegado por el abandono (ver entrada de 1 de octubre de 2021)

Cierto, la conexión que aprueba ahora el Gobierno Vasco, no será para viajeros, no contempla por tanto la ‘estación de Aiete’ pero en aquella reunión con Euskal Trenbide Sarea [Topaleku de Aiete, el 3 de febrero de 2016; ETS, representada por Julián Ferraz, ingeniero, director de planificación y proyectos, acompañado de Gorka Ereña] quedó abierta la posibilidad de que si en Aiete la demanda de ‘topo’ fuera suficientemente crítica, se podía perforar una entrada hasta las vías actuales y, en este caso, el transporte sería mixto: mercancías/viajeros. Con otras palabras, aceptaron la idea de que cuando la ‘los resultados de uso del topo sean satisfactorios’ y la demanda fuera creciendo en Aiete, ese ramal se podía usar también para viajeros.

La variante aprobada utilizará el actual túnel entre Lugaritz y Easo, que de este modo se mantendrá en uso a pesar de perder los trenes de pasajeros. Pero en lugar de salir como ahora cerca de la estación dibujando una curva hacia la izquierda para encaminarse a Easo, dentro del mismo túnel actual y bajo el alto de San Roque, saldrá una bifurcación ligeramente hacia la izquierda que inmediatamente dibujará una curva hacia la derecha bajo la loma de Arbaizenea que desembocará en el paseo de Errondo, junto a la entrada a Morlans.

Dice la propuesta aprobada que ‘Así los trenes de mercancías podrán seguir camino hacia Hendaia o, en sentido en inverso, entrar en el túnel hacia Lugaritz, sin adentrarse en el centro de la ciudad’. Nada impedirá que ese recorrido lo hagan vagones de pasajeros, si existe voluntad de hacerlo, y eso depende de la ciudadanía de Aiete

En la citada entrada de 1 de octubre se decía ‘Ahora ETS descubre’ las importantes pendientes del trazado de la variante que atraviesa el centro de la ciudad (Lugaritz, Benta Berri-La Concha-Easo) y que esas pendientes impiden el uso a los trenes de mercancías que circulan en la línea a Bilbao y a Hendaia’ (anteriormente había dejado perplejos a la ciudad cuando se dieron cuenta que en la calle Zubieta iban a encontrar agua y arena con los correspondientes socavones).

Ahora sabemos -queremos decir después de aquella cita del 3 de febrero de 2016- que para hacer la obra del topo ha habido de necesidad de hacer una perforación entre el Polideportivo Pio Baroja y el hotel Costa Vasca, a la orilla del paseo de Pío Baroja. (Años de trabajos y de molestias a la ciudanía ¿Cabe una compensación?)

Los entendidos en la materia pueden estimas que mejor que hacer una nueva perforación cerca del paseo de Aiete, -proyecto ofrecido por Lantxabe- se puede aprovechar la obra ya hecha en ‘Pio Baroja’, antes de cerrarla

Es el momento de preguntar a la gente del barrio

Primero: si le parece conveniente una estación del topo en Aiete.

Segundo: conocer las posibilidades que se ofrecen desde ETS… y elegir entre una u otra, cómo ya se hizo para la localización del Centro de Salud

El singular enclave ‘Alto de Errondo’ se puede convertir en una vivida bella atalaya

Tras la carta abierta al alcalde y el seguimiento de la misma, se detallan las propuestas de la vecindad para transformar el ‘Alto de Errondo’, sacarlo de su aislamiento y condena municipal y conseguir el valor que siempre ha tenido, por su posición cimera sobre el moderno barrio de Amara y sus instalaciones deportivas

La postal está tomada desde el Alto de Errondo. Desde este mismo punto, ahora se ve otra ciudad, -ver foto de más abajo- bella también, pero el barrio sigue igual; no se ha beneficiado de las políticas públicas municipales

Propuestas de transformación del barrio

Ascensor-funicular

Desde la clínica de ‘San Juan de Dios’, hasta el pequeño frontón próximo al Atano III en Anoeta. En superficie discurre por el atajo que el ayuntamiento clausuró, aunque se siga utilizando, pese a su falta de mantenimiento y deterioro consiguiente

Esta propuesta forma parte del sistema de transporte público vertical de la ciudad; en este caso permitiría conectar el barrio del Alto de Errondo con las redes de movilidad peatonal y ciclista ubicadas en la ciudad.

http://www.kutxateka.eus/

Condiciones actuales del atajo

Entrada o salida del atajo por Amara. Está prohibida, pero se sigue usando. La prohibición fue arbitraria y posiblemente ilegal. Hay zonas del atajo que se han convertido en escombreras y pasto para el botellón

La salida del atajo desemboca en este frontón. La propuesta es que el ascensor tenga este mismo recorrido. Es el proyecto más económico

Inicio del atajo, debajo de San Juan de Dios. El cartel informa que es una zona sin urbanizar pero no de prohibición

Una amplia perspectiva desde San Juan de Dios

En relación al ‘Avance’ del PGOU

La gran oportunidad para que el Alto de Errondo deje de ser una isla endogámica y se beneficie de la propuesta en el Avance’ del PGOU, pág 27, “En el análisis de la red en estos tres niveles identificados se detecta la presencia de una vía de primer nivel en el medio del área urbana». Se trata de la Gi-20 que iría acompañada de la creación de un nuevo acceso a ambos lados de la autovía para descongestionar el recinto cerrado en el que se ha dejado al Alto de Errondo”.

A las ventajas para otras zonas de la ciudad que cita el “Avance”, añadimos la que se conseguiría para el Alto de Errondo si se conectara con dicha Gi-20, a escasos metros de la variante; descongestionaría el recinto cerrado en el que se ha dejado al Alto de Errondo; facilitaría una salida para su encajonamiento y los problemas de aparcamiento

Una explicación del barrio del Plan Parcial para construir cien nuevas viviendas de mercado libre. Asegurar la ladera boscosa situada de la zona, de 11.585 metros cuadrados

Area en la que está prevista construir 101 viviendas

Instalación de servicios de interés público y social y equipamiento docente.

Adecuación del transporte urbano Bidegorri y estación de bicicletas. Integrarlas en la red donostiarra. Unirla con los centros escolares de Aiete. Parking de bicis en Vasconia o San Juan de Dios.

Asfaltado por todo el área desde Juanistegui, paseo del Alto de Errondo, incluyendo Berakoetxea, y las calles interiores del barrio: Lanberri, Aizkolene (necesitada de bacheado)

Aceras, asfaltado

Camino hasta el parque de Puio

Paisajes, viñetas, fotos antiguas, asamblea del Alto de Errondo

http://www.kutxateka.eus
http://www.kutxateka.eus

El paisaje desde el Alto de Errondo: hoy. [Más arriba una foto de principios del siglo pasado]

Noticias de Gipuzkoa publica íntegra la carta abierta al alcalde

05·01·24 

Hace unos meses, la víspera de las elecciones municipales, tuvimos una reunión en el Topaleku de Aiete, en el local de Lantxabe. Era el 25 de abril. En esa cita hicimos un repaso de varios asuntos, cuatro o cinco de cuales son muy importantes para el barrio de Aiete, y creo que se asientan perfectamente en esa idea que has hecho pública de que “entramos en unos años en los que muchos proyectos que llevan tiempo en marcha van a pasar a su última fase o van a concluir este 2024 y/o que van a comenzar otros muchos proyectos que, una vez finalizados, van a ofrecer una cara totalmente renovada de nuestra ciudad”.

Los proyectos más nodales de Aiete, que compartimos contigo en aquella ocasión fueron:

1. Apertura de los jardines de La Cumbre a la ciudadanía donostiarra.

2. Culminar la red de bidegorris en el barrio, en consecuencia con tu propuesta de seguir trabajando en la mejora de la red ciclista de la ciudad y ver finalizados tramos de bidegorri estratégicos.

3. Apoyar al caserío Katxola como centro de interpretación del Bosque de Miramon (nos remitiste al concejal Jon Insausti, pero es imposible hablar con él). Mientras, Katxola, con más de 15 años de actividad, necesita alguna obra de reparación del tolare.

4. Recuperar el Monte Oriamendi como centro paisajístico y memorial de la ciudad, que el avance del Plan General ni siquiera cita.

5. Atender con mayor dedicación el Alto de Errondo y construir un funicular o ascensor que comunique la zona con la ciudad llana, con el barrio de Amara.

Todos ellos fueron respaldados por tu Alcaldía y por la concejala de Participación Ciudadana, que te acompañaba en esta ocasión. Han pasado casi ocho meses desde aquella cita; no ha sido posible encontrar salida a ninguna de estas propuestas; nuestros intentos de ver las razones de tu mutismo, y de los concejales a los que tú nos remitías en aquella ovación, son idénticas: no contestan ni al teléfono, ni a los email que les enviamos.

Nos anima a escribir esta carta abierta basándonos en tu afirmación de que este año “será el año del empuje para San Sebastián. La aprobación del presupuesto de 2024 es el reto inmediato del Ayuntamiento, y dicho presupuesto permitirá ejecutar muchos proyectos, que se harán realidad a lo largo de 2024”.

Las vísperas de la fiesta de los Reyes Magos nos convocan a la ilusión. El Ayuntamiento construye la figuración de que los Reyes bajarán en funicular desde Igeldo; permítenos, Alkate Jauna, que apliquemos el sueño para decirte que, el año que viene, los Reyes, o el Olentzero, o Mari Domingi, bajen a Anoeta en funicular desde el Alto de Errondo.

Volviendo a la realidad. Nos resulta difícil entender las razones del aislamiento de este singular barrio de San Sebastián. A sus pies, la ciudad ha sufrido una profunda trasformación y el Alto de Errondo sigue ahí, impasible, como centinela que ve pasar los cambios, sin que a él le pase nada.

Dices que el Ayuntamiento “se afanará en iniciar o culminar la renovación del resto de instalaciones deportivas o la ampliación del estadio de Anoeta”. Una forma de compartir ese esfuerzo inversor con la gente de Aiete es construir ese funicular, y de paliar los desequilibrios existentes entre los barrios, y de que el conjunto de la ciudadanía disfrute de sus calles, plazas, playas y centros deportivos.

Te escribí una nota sobre la importante asamblea que celebramos el 1 de diciembre en el citado Topaleku de Aiete. Te decía que la sala Pagoa estaba a rebosar –gente de todas las edades, familias jóvenes con niños– (y eso que hacía una tarde inclemente). Era una reunión para reivindicar el ascensor y otras mejoras para el Alto de Errondo. No hemos tenido respuesta, ni tuya, ni de las concejalías implicadas.

Sabes que tenemos ese “orgullo donostiarra” que nos ayuda a mantener debates calmados, sosegados y rigurosos, pero ahora nos falta la contraparte con la que mantener la controversia.

Alkate Jauna, en este tiempo nuestras relaciones han sido siempre educadas, y en alguna ocasión amistosa, por eso tengo dudas de hacer pública –por descortés– esta carta, no nos queda otro remedio, es una salida desesperada, una llamada de auxilio, un reclamo extraordinario a tu atención en nombre de la gente del Alto de Errondo y de Aiete.

Reconocerás que es oportuna porque estáis organizando los presupuestos del año que viene  (es una simpleza decir que entre los proyectos que citas en tu presentación en la prensa, ninguno pertenece a Aiete ).

Has anunciado que este año comienzan las obras para el desarrollo urbanístico de varias zonas de la ciudad, que se van a comenzar otros muchos proyectos que, una vez finalizados, van a ofrecer una cara totalmente renovada de nuestra ciudad… Pues bien, queremos que el funicular del Alto de Errondo esté entre las partidas presupuestarias porque cumple esa condición previa de ser “un proyecto urbano realista”.

Mantenemos los otros retos que tenemos como barrio pero éste es el que requiere una partida específica, y es, quizás, el más urgente y el que tiene comprometida a la asociación de vecinos en consecuencia con la asamblea que celebramos. Como dices, es una “decisión que se toma por la voluntad y conocimiento de la ciudadanía donostiarra”

Urte berri on!

Presidente de la asociación Lantxabe