Tiempo de conocimiento, trascribimos las grabaciones en los rectángulos en mármol de la columna del palacio de Aiete

El historial de algunas de las personas que han ocupado el palacio de Aiete, entre los años 1876 y 1889, se halla emborronado en el pilar fasciculado situado frente a la puerta principal.

Es un elemento arquitectónico con forma de pilar de sección circular, ampliada en su centro, con una sección cuadrada poligonal. Esta decorativa columna tiene fines ilustrativos.

El haz de baquetones en cuadro, adosados al núcleo central circular, en este pilar aislado o exento, permite recoger cuatro momentos de la historia del palacio

Son planos de desarrollo vertical y sin alardes estéticos que cumplen su función estructural, sin otros elementos ornamentales.

Estas son las inscripciones en los erosionados rótulos de la columna del parque

Lado Este:

Don Alfonso XII

Se detuvo en Ayete el 22 de febrero de 1876.

Levantando el bloque de San Sebastián

sitiada por las fuerzas carlistas

Desde el 28 de septiembre de 1873

dando término a la guerra civil

Paz a la nación y gloria a su nombre

Años adelante el 5 de septiembre de 1883.

Dirigiéndose a Alemania a visitar

Al Emperador y Rey Guillermo I

Se hospedó en esta casa de la Duquesa

Viuda de Bailén.

Acompañado de su augusta esposa la Reina.

Doña María Cristina de Austria

Que el día 6 regresó a Madrid.

Lado Sur:

Doña Isabel II

Ya descargada del grave paso del reinado

Vivió en esta morada

De la Duquesa viuda de Bailén

Los veranos de 1883, 1884, 1885,

Amada y amante de estos naturales.

Lado Norte:

Don Alfonso XIII

Niño aún

Cuidado por la tierna solicitud

De su Augusta Madre la Reina Regente

Doña María Cristina de Austria

Y acompañado de sus hermanas

La Princesa de Asturias

Doña María de las Mercedes

Y la Infanta doña María Teresa

Residió en Ayete los veranos

De 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892 Y 1893.

Lado Oeste:

Victoria Alejandra

Reina del Reino Unido

De la Gran Bretaña e Irlanda

Emperatriz de las Indias

Visitó en este sitio de Ayete

A. S. M. la Reina Regente de España.

Doña María Cristina de Austria.

El 27 de Marzo de 1889.

Post Data

Miguel Telleria nos ha enviado una foto anterior de la placa dedicada a Alfonso XII en la que la grafía se lee muy bien

Vista general desde la balconada del palacio

2 comentarios en “Tiempo de conocimiento, trascribimos las grabaciones en los rectángulos en mármol de la columna del palacio de Aiete

  1. Jabier

    Hace como un mes me fijé en la columna y pensé que no costaría mucho rehabilitarla con los escritos bien visibles. Son detalles que no deberían pasar por alto en el gobierno municipal y se deberían recuperar de inmediato

    Responder
  2. Josemari

    Por la inscripción en el mármol correspondiente a Alfonso XII, Miguel Tellería estuvo peleando tres años; además la borrosa rotulación anterior contenía errores.
    La mansión es sede, entre otros, del Consejo Asesor de la Memoria Histórica, creado para analiza lo sucedido a los donostiarras que padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la dictadura franquista. En la residencia trabajan expertos en la materia, protectores de las diferentes esculturas que figuran en los jardines del palacio, con las ventanas de las oficinas dónde ejercen su empleo frente a la columna objeto es estos escritos, pero que no mueven un dedo por darle un poco de hechura a esta talla. Cierto, es memoria de una época rebasada por la historia, con siniestros descendientes que se refugian en Abu Dabi; pero, indirectamente, señala la vil ocupación del palacio por el cruel dictador.

    Responder

Responder a Josemari Cancelar respuesta