Extracto de una columna de Andoni Egaña en Berria 2016-11-13
Artículo completo
http://www.berria.eus/paperekoa/1973/022/002/2016-11-13/xalotasunaz.htm
En el párrafo recortado del escrito, Andoni elogia la sencillez de Manuel Matxain en el lenguaje y el modo de sintaxis y la capacidad de expresar con claridad unas ideas escritas en bertso-paper, en torno al asesinato de Kennedy (22.11.1963)
Xalotasuna (eta hizkera, eta joskera modua eta gauzak argi eta bitxi aldi berean adierazteko gaitasuna, besteak beste) miretsi nuen duela hilabete, jaio zela mendea burutu zelarik, Manuel Matxain aietearraren bertsoak irakurtzean. Hark ere Kennedyri bertsoak jarri beharra sentitu zuen. «Ezin sinistaturik nago oraindikan/ gertatu denarekin Ipar-Amerikan/ berri negargarriak gaur datoz handikan/ Dallas deitzen dioten herri batetikan». «Beltzari emanarren bihotz gogor sona/ zuriak ez du eman ikasbide ona/ batere kulpik gabe hil dute gizona/ herria zaindutzeko jarria zegona». «Kennedy izanarren aintari prestua/ hark ere ezin egin denaren gustua/ anai beltzai luzatzen ziolako eskua/ galdu degu betiko gizon on askua». « Zeinek ez dakit baina nola edo hala/ lepotik zuzen asko sartu zion bala/ batzuk esaten dute Oswald hura zala/ gehientsuenek berriz, besteren bat dala». «Tiroak adituta mugitzen hasi zan/ baina ezertarako denboraik ez izan/ bihotz gabeko batzuk nahi zuten gisan/ andrearen ondora erorita hil zan». «Gelditu gabetandik kotxe hura bera/ azkar eraman zuten hospital batera/ gogor saiatuarren berari eustera/ hilda sartu zan ta ezin bizirik atera». Gertaerak argiago kontatzeko modurik ez da. Logika tematiagorik ere ez. Baina logikak nondik abiatua eskatzen du, eta egun, abiapuntu gehitxo dauzkagu aukeran, zorionez.
Más creación de los bertsolaris en torno a la muerte de Kennedy
http://www.berria.eus/albisteak/85837/gure_laguna_zen.htm