«Nirea ez den hizkuntza bateanbarneratu, ulertzen saiatu, nirehizkuntza nagusia nireak ezdiren hitzekin bete, tinkatu, hitzberriak sor daitezen, hizkuntzaluzatu, hedadura guztian, eskuzorraztutako area bezala, hitzenarteko etengabeko igarotzea,zaharrak eta berriak, hitzen denboradenboraren barruan». 

(Adentrarme en un idioma queno es el mío, intentar comprender, llenar mi idioma con palabras queno son mías, tensarlo para que nazcan nuevas palabras, estirar elidioma en toda su extensión). 

Ixiar Rozas 

Negutegia 

(El invernadero), 2006 

Hasta el siglo XVI la literatura eneuskera fue predominantementeoral y popular. La primera obra impresa exclusivamente en euskera es la antología de Bernat Etxepare, Linguae Vasconum Primitiae, publicada en 1545. A lo largo de su historia, la literatura en euskera encontró graves obstáculos para sudesarrollo. Después del franquismo, ha tenido un renacer que le ha permitido convertirse en una de las literaturas de lenguas minorizadas más importantes del mundo.