Archivo por meses: junio 2012

De canes y cisnes II

Hemos localizado a los cisnes de segunda generación que nacieron en el estanque del palacio de Ayete. Están en la plaza de Gipuzkoa.  Han supuesto un regalo a los niños y niñas donostiarras (y los de la provincia que vienen a visitarlos).

Sin embargo, el cisne adulto que parece haber desapareciso del estanque, hembra por más señas, está en estado de buena esperanza y en ocasiones se oculta en la caseta de la alberca de los jardines de Aiete; no se ha perdido, está ahí, aunque, a veces, no la veamos.

Esperamos, esperanzados, que el cisne hembra vuelva a darnos cisnitos y que sus crías, una vez adultas en su casa del jardín, se puedan trasladar y hacerse dueñas de la laguna del parque natural de Miramon (siempre y cuando parques y jardines permita sellar la fuga de agua que impide que el llenado del depósito de la citada laguna)

De canes y cisnes I

Preguntaba Begoña por el cisne y sus poyuelos y por el perro que adornaba los jardines de palacio.

¿Donde está el perro que habitaba el centro del jardín (según vemos en esta foto no tan antigua) se preguntaba nuestra amiga? (La ordenanza municipal ahora permite que los perros, eso sí, atados, vuelvan a palacio).

Se quitó del lugar porque pesaba una tonelada, estaba mal anclado y podía volcarse sobre una criatura. (Preguntar a Marcial Otegui)

 

El sur de Inglaterra, de punta a punta

El pasado 15 de junio la asociación de vecinos de Aiete, Lantxabe, ha culminado un intenso e interesante programa de actividades para los meses de abril, mayo y junio bajo el título “De Canterbury a Cornualles: Una mirada al sur de Inglaterra”.

Novela, cine, arte, historia, poesía y teatro se dieron la mano en los encuentros programados, para concluir con  este viaje  por las bellas tierras meridionales, de la isla de Britania, en un el autobús con más plazas de asiento del mercado (63 viajeras y viajeros), para dar cabida al mayor número de participantes en estos ciclos culturales.

Esta propuesta de viaje encontró eco en la edición “El viajero” de “EL PAIS”  con amplio reportaje recogido en nuestra web “Rodando por la campiña inglesa”

El viaje programado del 5-16 de julio, tuvo las siguien tes etapas:

5 de julio, Rouen.

7 de julio, Canterbury.

8 de julio, Canterbury-Bodiam Castle-Rye-Hasttings-Abadía de Battle- Eastbourne.

9 de julio, Eastebourne-Brighton-Winchester.

10 de julio, Winchester-Salisbury-Stonehenge-Bath.

11 de Julio, Bath.

12 de julio,  Bath-Bristol-Wells

13 de Julio, Bath-Cheddar Gorge-Abadía de Glastonbury-Exeter-Plymouth.

14 de Julio, Plymoth-Penwith-Saint Michael’s MountPenínsula de Lizard

15 de julio, Plymouth-Santander

Un viaje genial, etapa por etapa y en su conjunto.

Emausen bergizarteratze zerbitzu berriak igandean zabalduko ditu ateak

Baztertze egoeran bizi diren lehen erabiltzaileak  astelehenean helduko dira Muntora beste zerbitzu batzuetatik.

Igandean zabalduko ditu ateak ofizialki Emaus Gizarte Fundazioaren bergizarteratze zentroak. Azpiegitura berria Aieteko Munton dago eta Gipuzkoako Foru Aldundiarekin kontzertatutako gizarte larrialdi zerbitzua da. Eraikinean, luzaroan baztertze egoera bizi duten 21 laguni laguntza emango diete. Astelehenetik aurrera heltzen joango diren erabiltzaileak lurraldeko beste zentro edo programa batzuetatik bideratuko dituzte.
Zentroaren zuzendaria Nerea Kortajarena da (Egia, 1974). Muntoko zerbitzuaz arduratzeaz gain, Emaus Gizarte Fundazioko Bergizarteratze proiektuen burua ere bada. Azaldu duenez, erabiltzaileek bi berezitasun nagusi dituzte: bazterketa kronifikatu dute, eta adinari dagokionez, 60 urtetik gorakoak dira. “Baztertzea luze jasan dute eta horri beste zailtasun batzuk gehitu zaizkionez kroniko egin da”, argitu zuen Kortajarenak. Hauentzako hiru urte arte luza daitezkeen prozesuak aurreikusten dituzte. Zorrotzak izan arren, erritmo lasaikoak. “Arreta espezializatua, egokitua eta orokorra izango da. Egoerak anitzak direnez, aukera desberdinak eman nahi dizkiegu”.
Baztertze egoera gordinenekin lan egiten dute. “Baztertzeak aurpegi eta faktore asko ditu, oso norberarenak. Komunean dute oso bortitzak direla. Orokorrean, egoera askoren konbinazioa da: muturrekoak, desegituratutakoak, eta kiribilean gertatzen direnak”, zehaztu du egiatarrak. Bizi kalitatea eta baldintzak hobetu, autonomia garatu eta duintasuna lantzea izan da langileen egitekoa. Epe luzerako helburu handia lortzeko erronka txikiak jarriko dizkiete erabiltzaileei. “Bizi baldintza gogorrak, prozesu luzeak… Porrot sentipena dakarte. Helburuak bakoitzari egokituko zaizkie, baina garrantzitsua da helburu txikiak betetzen doazela sentitzea”, argitu du arduradunak.
Arreta espezializatua uneoro
Udalak utzitako 289 metro koadroko azalera duen orubean, bost pisuko eraikina egin dute –bi lurzoruaren azpian–. Bertan, egoitza eta eguneko zentroa prestatu dituzte. Erabiltzaileetako batzuek hiru solairutan barrena dauden banako geletan izango dute bizitokia. “Xumeak baino funtzionalak dira”. Ohea, mahaia, apalak, armairutxoa eta ispilua. «Ispiluari garrantzia ematen diogu, askotan barruan gertatzen denaren isla baita kanpokoa”, nabarmendu du Kortajarenak.
Bizitokia badutenek, aldiz, eguneko zentroaren bidez parte hartuko dute programetan. Hala ere, denek zerbitzu bera jasoko du. “Orokorrean arreta espezializatua jasoko dute eguneko 24 ordutan. Gizarte lanetako teknikari baten laguntza soziala, hezitzaile zerbitzua, eta bakoitzaren beharrak kudeatuko dituen erreferentziako profesional bat izango dute”. Horrez gain, eguneko zentroaren zerbitzuak ere izango dituzte, 09:00etatik 17:30era bitartean. Zentroan bizi ez direnei, berriz, 08:30ean hasita dutxatzeko eta gosaltzeko aukera emango diete; bertan arropa garbitzeaz gain.
Eguneko zentroko ekimenak hiru multzotan banatzen dira. Batetik, eguneroko jarduerei lotutako gaitasunak garatzea xede dutenak: arropa garbitu, lisatu, sukaldean moldatu, autobusa hartu… Bestetik, gaitasun sozialak eta bakoitzaren egoeraz jabetzearekin lotura dutenak. Azkenik, okupazionalak. Hauez gain, kirola, lantegi kognitiboak, irteerak… ere egingo dituzte.
Bost langilerekin ekingo diote, baina beteta dagoenean, zazpi izango dira. Lehen hilabeteetan, ordea, dozena bat lagun izango direla uste dute arduradunek. Abendurako, berriz, erabat bete arteko bidea egitea aurreikusi dute.
Zerbitzua bertan kokatuko zela erabakitzeak Muntoko bizilagunen haserrea piztu zuen. Irekiera atzeratzen joan den heinean baretu egin da. Hala mantentze aldera, auzoari zabaltzen saiatuko dira. “Datozen hilabeteetan bizilagunei zer egiten duten azalduko zaie, hori ezagutzera gonbidatuz, ahal den neurrian beldurrak uxatzeko”, aurreratu du Kortajarenak.
2012/06/29 Nork Maitane Aldanondo
Emaus Gizarte Fundazioaren Muntoko eraikina. (Argazkia: Maitane Aldanondo)

¡Happy trip! ¡Ongi ibili! ¡Bon voyage! ¡Buen viaje!

Los “viajeros de Lantxabe” estarán (o habrán estado) el  7 de julio (¡San Fermín!) eCanterbury. Dedicando todo el día a conocer el excepcional patrimonio histórico y artístico de la capital de Kent, visitarán en especial su catedral, en donde se localizan los sepulcros de Santo Tomás Becket (asesinado a instancias del rey de Inglaterra Enrique II Plantagenet en 1170) y del Príncipe Negro (hijo del rey de Inglaterra Eduardo III fallecido sin reinar en 1376). Esta magnífica catedral desde el siglo XIV mantiene su impresionante estilo gótico vertical coronada por una impresionante torre normanda de 91 metros de altura.

La ciudad de Canterbury ha cumplido a lo largo de su longeva existencia importantes roles para la historia británica. La población fue centro administrativo romano (como vimos en las conferencias celebradas en la Casa de Cultura), capital del Reino de Kent, sede del arzobispo primado de Inglaterra y actualmente se considera el principal centro religioso del Reino Unido, por ser la sede del arzobispo de Canterbury.

Canterbury se sitúa sobre el río Stour a 97 kilómetros de Londres.

Para estos viajeros Canterbury ha sido una principal referencia desde que hace cuatro años iniciaron sus itinerarios culturales con la Vía Francigena, recorrieron un tramo de Italia, pero eran sabedores que esa vía se iniciaba en dicha ciudad.

Canterbury es pues, para ellos, un símbolo de lo que entienden por actividad cultural. Hace cuatro años una parte del ciclo de cine, la literatura  y expresión artística que estudiaron y disfrutaron en Katxola, tenía su centro en Canterbury y en la Vía Francigena (Bocaccio, Chaucer), posteriomente visitaron Siena, San Geminianno, Pisa, la abadía sacra di San Michele

Esta vez, después de atravesar Francia, parándose en Rouen y así disfrutar de la catedral y las viejas calles (de nuestra Madame Bovary), cruzarán el canal de la Mancha, para iniciar la ruta de la campiña inglesa precisamente en Canterbury.

Posteriormente recorrerán -o ese es su propósito- el sur de Inglaterra de punta a punta,

desde Canterbury hasta la Península de Lizard

¡Happy trip!  ¡Ongi ibili!  ¡Bon voyage!  ¡Buen viaje!

 

 

 

Pedimos a «parques» que permitan sellar la fuga de agua del estanque

El nuevo puente está bien cimentado, pero la fuga que tiene por su parte baja impide que las aguas puedan llenar el estanque, desbordar por su parte superior y crear esa fina lámina para la que estuvo pensada esta construcción

Las series de fotos editadas en esta web muestran que parte de los lodos y el limo que se encontraba en el estanque de debajo de la pasarela, próxima al anfiteatro de Miramon, ha sido eliminado.

Hubo necesidad de hacer un camino hacia el estanque, para dar paso a la excavadora y los camiones. Se extrajo la tierra y con ella el fango y el limo (más de 30 viajes). El puente de madera quedó roto, por lo que los responsables del Parque Tecnológico, a requerimiento de Lantxabe y del Ayuntamiento, han procedido a adecuar y restablecer dicho puente, que estaba muy deteriorado e impracticable y construir uno nuevo más sólido y seguro (ver foto) que permita el paseo por la zona. Estos días, mientras duran las obras, el acceso ha estado prohibido.

Cierto es que, a indicación de parque y jardines del ayuntamiento, solo retiraron la parte más baja de los lodos, y que parte de los que estaban más alto, se ha desplazado hacia abajo. Avisamos a la empresa que estaba haciendo el trabajo,  de esa eventualidad. Pero parece ser que el citado departamento de parques y jardines ha sido quien ha decidido que no se siga escarbando más arriba del estanque. Según dicen el fango y el cieno irá decantando y desapareciendo en el caso de que no se producen más vertidos (¡Ojo que el próximo edificio a construir en la zona es el del Orfeón Donostiarra!). No compartimos esa decisión.

Hemos sugerido al citado departamento de parque y jardines que, al menos, permitan que los que están reconstruyendo el puente sellen la fuga de agua en la parte baja del muro de contención para que el líquido desborde por arriba del muro, el estanque, en su superficie, quede limpio y ofrezca una vista agradable y pueda ser habitado por algún tipo de fauna.

De momento no parecen estar por la labor. Ahora no nos quedará más remedio que intentar comprometer esta obra más integral de limpieza y buena presentación, cuando se aplique el convenio que tiene el parque tecnológico con el ayuntamiento, del que los vecinos del barrio y usuarios del parque estamos participando.

Por último, como pide Yolanda, sería positivo que se diesen las instrucciones precisas cuando cortan la yerba. Por segundo año consecutivo en el camino de piedra que sube hacia el primer edificio y a las mesas, han cortado todos los macizos de flores, al margen interno del camino. Son unas flores naranjas preciosas, no yerbas, y por segundo año no podrán disfrutarse.